"wait any longer" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الانتظار أكثر من ذلك
• الإنتظار أكثر من هذا
• الإنتظار أكثر من ذلك
• ننتظر أكثر من ذلك
• الإنتظار أطول من ذلك
• الإنتظار كثيراً
• الانتظار لفترة أطول
• الأنتظار أكثر
• انتظرت أكثر
• الأنتظار أطول من ذلك
• الإنتظار طويلاً
• الانتظار أكثر من هذا
• الانتظار اكثر من
• إنتظرنا أكثر من
• أن ننتظر أكثر

I wasn't going to wait any longer to do something
لم أكن أريد الانتظار أكثر من ذلك لنفعل شيئا

There are people there who are suffering and cannot wait any longer.
هناك أشخاص يعانون وليس بوسعهم الانتظار أكثر من ذلك.

He may not even see the end of the month. We couldn't wait any longer.
وربما لن يمكث حتى نهاية هذا الشهر لن يمكننا الإنتظار أكثر من هذا

I can't wait any longer. I have too many questions.
لايمكننى الإنتظار أكثر من ذلك, لدى العديد من الأسئلة.

We cannot wait any longer for justice to be done.
ولا نستطيع أن ننتظر أكثر من ذلك لتحقيق العدالة.

We can't wait any longer.
لا يمكننا الإنتظار أطول من ذلك

But it couldn't wait any longer.
-لكن لا يمكنه الإنتظار كثيراً .

We cannot afford to wait any longer.
ولا يمكن أن نتحمل الانتظار لفترة أطول.

I've been waiting for the perfect moment, and I certainly didn't think that it'd be a time where I'm covered in alpaca droppings and mud, but I just cannot wait any longer, because...
و بالطبع لم أعتقد أنها ستكون فى الوقت و أنا مغطاه بروث الألباكا و الطين و لكنى لا أستطيع الأنتظار أكثر لأنى

and if you wait any longer to get married the only types we may be able to find you, are what you.. how do you call them?
و اذا انتظرت أكثر لتتزوج الأنواع الوحيدة التي سنتمكن من إيجادها لك هي ماذا تسمونها ؟

Now to wait any longer is not allowed.
الآن إلى الانتظار أكثر من ذلك غير مسموح به.

I'm sorry, ma'am, we can't wait any longer.
أنا آسف، يا سيدتي، لا يمكننا الانتظار أكثر من ذلك

When these symptoms start, we can't wait any longer.
عندما تبدأ هذه الأعراض, لايمكننا الانتظار أكثر من ذلك

That time had come. I couldn't wait any longer.
عندما حان الوقت لم أستطع الانتظار أكثر من ذلك

Your Reverence, I don't think we can wait any longer.
لا أظن أنه يمكننا الانتظار أكثر من ذلك أيها القس

We can't wait any longer. I gotta shoot, like, now.
لا يمكننا الإنتظار أكثر من هذا يجب أن أبدأ التصوير الآن

I can't wait any longer. On your stomach...
لا يمكنني الإنتظار أكثر من هذا على معدتك ...

I'm sorry, but I can't wait any longer.
أنا آسف ولكن لا أستطيع الإنتظار أكثر من ذلك

We've waited long enough. We won't wait any longer.
لقد انتظرنا بما فيه الكفاية لا نريد أن ننتظر أكثر من ذلك..

I can't wait any longer!
لا أستطيع الإنتظار أطول من ذلك

-The Captain can't wait any longer.
ـ القبطان لا يمكنه الإنتظار كثيراً !

He said we couldn't wait any longer.
وقال نحن كولدن أبوس]؛ ر الانتظار لفترة أطول.

I know I promised to wait for you but I can't wait any longer.
أعلم بأنني وعدتك بإنتظارك ولكنني لا استطيع الأنتظار أكثر من هذا

If I wait any longer for the ambulance,
إذا انتظرت أكثر لتصل الإسعاف

Ah Ling. We can't wait any longer.
لن يمكننا الأنتظار أطول من ذلك

As a reminder. I cannot wait any longer.
للتذكير.. لا يسعني الإنتظار طويلاً.

I waited all day. I can't wait any longer.
انتظرتُ طوال اليوم لا أستطيع الانتظار أكثر من هذا

I guess we can't wait any longer.
اعتقد اننا لا نستطيع الانتظار اكثر من ذلك

We will lose that advantage if we wait any longer.
سوف نخسر هذه الميزة إذا إنتظرنا أكثر من ذلك