"walkie" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• اللاسلكي
• تخاطب
• لاسلكي
• سلكيّ
• والكي
• جهاز اتصال
• اللاسلكى
• اسلكية
• اللآسلكي
• جهاز الإتصال
• جهاز المشي

Well, if you do see anything unusual, just give me a call on that walkie I gave you.
حسناً، لو رأيتِ أيّ شيءٍ غير مألوف، فاتصلي بي على ذلك الجهاز اللاسلكي الذي أعطيتُكِ إيّاه.

All radios on the secure band and no talking unless it's into a walkie and absolutely fucking imperative.
تأمين جميع أجهزة اللاسلكي وعدم المراسلة عبرها إلّا إذا كان الأمر مهم جدًا.

Next time mute the walkie, yeah?
بالمرة القادمه اجعل الجهاز اللاسلكي صامتا

I need a walkie to help me fix it.
سأحتاج جهاز تخاطب عن بعد لتساعدني على إصلاحه

Guard, why not grab your walkie your team to ask for help?
حارس, لماذا انتزاع الخاص بك لاسلكي ليس لفريقك لطلب المساعدة؟

Damn it, they've got him. Give me the walkie.
تبًّا، أمسكوه، أعطني اللّا سلكيّ.

The voice on the walkie, the man you talked to,
الصوت في جهاز اللاسلكي الرجل الذي تحدثت إليه

Now, it's, uh, iffy she's ever gonna regain consciousness, but, by chance, if she does wake up and start talking, you need to get on that walkie and let me know.
،ولكن إن استردت وعيها وبالصدفة استطاعت التحدّث عليك أن تخبرني بواسطة هذا اللاسلكي

Also, if you talk to Sam, get ahold of me on the walkie,'cause I want to question him, too.
أيضا , لو تحدثت إلى سام اعلميني على الجهاز اللاسلكي لأن أريد أن أسأله , أيضا

We're gonna switch your walkie to that channel and we're gonna listen to the whole thing.
وسنقوم بوضع اللاسلكي خاصتك علي التردد المناسب وهكذا

Oh, yeah, but Cheng's walkie was open during the attack.
أجل لكن جهاز اللاسلكي فتح خلال الهجوم

Then again, that walkie looks brand new.
لكن مجدداً ، ذلك اللاسلكي يبدو جديداً

I'm gonna have to turn up my walkie.
أنا قد ستعمل على تحويل ما يصل بلدي اسلكية تخاطب.

And i have a walkie talkie that i can use
ولدىّ هواتف تخاطب التى يُمكن أن أستخدمها

And I have a walkie talkie that I can use to call the police, who do have guns.
ولدىّ هواتف تخاطب التى يُمكن أن أستخدمها للإتصال بالشرطة والذين يحملون أسلحة

Here you have a flashlight, water and a walkie.
لديكِ مصباح يدي، وماء وجهاز لاسلكي

Maybe they hot-wired a cop's walkie.
ربما خطهم الساخن هو لاسلكي الشرطه

Burbuja, go out and use the rope to hand them a walkie.
Burbuha، يخرج وربط وجهاز اتصال لاسلكي في نهاية الحبل.

Glenn, you take the back. - You got the other walkie.
(غلين)، تولَّ الجزء الخلفيّ، اللّا سلكيّ معك.

walkie!
(حيال هذا يا (والكي

Put the walkie by her mouth, so we can hear her say a few words to prove she's alive.
وضع جهاز اتصال من فمها، حتى نتمكن من سماعها أقول بضع كلمات لإثبات أنها على قيد الحياة.

Do these sound like long-range walkie talkies?
هل هذة تبدو مثل اجهزة اللاسلكى ؟

Lock it down, people! I'm off walkie!
أسرعوا أيها الناس أنا دون اللآسلكي

But if you call the 866 number... boom, on the walkie.
لكن إذا إتصلتم برقم 866 على جهاز الإتصال

TEDDY (over walkie):
تيدي (أكثر من جهاز المشي): لوت؛i غ ؛يا،بوب.