On arrival there, Walsh testified that he saw Garfield, whom he had known since childhood, sitting outside in the yard. | UN | وعند وصولهم هناك شهد والش بأنه رأى غارفيلد، الذي كان يعرفه منذ الطفولة، جالسا خارج البيت في الفناء. |
On arrival there, Walsh testified that he saw Garfield, whom he had known since childhood, sitting outside in the yard. | UN | وعند وصولهم هناك شهد والش بأنه رأى غارفيلد، الذي كان يعرفه منذ الطفولة، جالسا خارج البيت في الفناء. |
I know this boy. Billy Walsh. Comes from a good family. | Open Subtitles | اعرف هذا الولد انه بيلي والش وينحدر من عائلة جيدة |
Walsh, today's the day, so let's get this over with. | Open Subtitles | حسنا والش,اليوم هو يومنا، لذا دعنا ننهي هذا الأمر |
I now give the floor to the representative of Canada, Mr. Eric Walsh. | UN | وأفسح المجال الآن لممثل كندا، السيد إريك وولش. |
Prime Minister Tom Walsh of Britain President Abbas Pasha of Egypt and even U S President Gerald Fitzhugh have all been identified | Open Subtitles | رئيس الوزراء البريطاني توم ولش والرئيس عباس باشا من مصر بل وحتى الرئيس الأمريكي جيرالد فيتزيو وتم التعرُّف عليهم كلهم |
If you want to play with animals, Mr. Walsh... join the circus. | Open Subtitles | إذا كنت تريد اللعب مع الحيوانات، سيد والش إذهب إلي السيرك |
Try Lonnie Walsh. And he wouldn't expect to be knighted for it. | Open Subtitles | لوني والش يستطيع، والذي لن يتوقع ان يأخذ وسام مقابل ذلك |
Nothing in Walsh's background hinted at this type of psychotic break. | Open Subtitles | لا شئ في خلفية والش يلمح الى هذا الخرق الذهاني |
And that's why Walsh took his son on the Expanded Horizons hike? | Open Subtitles | و لهذا السبب والش اخذ ابنه الى رحلة لتوسيع الأفق ؟ |
Ms Walsh will make recommendations to the Secretary of State in the spring of 2008. | UN | وسوف تقدم السيدة والش توصيات إلى وزير الدولة في ربيع عام 2008. |
According to Walsh, Andrew came up to the group and called Griffiths. | UN | وحسب والش جاء أندرو إلى المجموعة ونادى غريفتس. |
Walsh and Horace ran indoors to hide. | UN | ثم أسرع والش وهوراس إلى الاختباء في الداخل. |
During a further incident between the two brothers and a newcomer, Walsh managed to escape. | UN | وأثناء حادثة أخرى بين اﻷخوين وقادم جديد استطاع والش الفرار. |
They point out that they were convicted upon the uncorroborated evidence given by Walsh. | UN | ويشيران إلى أنهما أدينا استنادا إلى اﻷدلة التي قدمها والش والتي لا سند لها. |
They submit that the trial transcript contains a suggestion that the other eyewitness, Walker, was not called because his evidence would not have supported that of Walsh. | UN | ويزعمان أن صورة محضر المحاكمة تنطوي على إشارة إلى كون الشاهد اﻵخر، ووكر، لم يستدع ﻷن شهادته ربما لم تدعم شهادة والش. |
Member of the Board of Visitors, Edmund A. Walsh School of Foreign Service, Georgetown University, Washington, D.C. | UN | عضو مجلس الزائرين، كلية إدموند أ. والش للدراسات الدبلوماسية، جامعة جورج تاون، واشنطن العاصمة |
Ms. Walsh cohabited with B. for approximately 10 years. | UN | وقد عاشت السيدة والش مع ب. لفترة تناهز 10 سنوات. |
Member of the Board of Visitors, Edmund A. Walsh School of Foreign Service, Georgetown University, Washington, D.C. | UN | - عضو مجلس الزائرين، كلية إدموند أ. والش للدراسات الدبلوماسية، جامعة جورج تاون، واشنطن العاصمة |
Its leader was John Walsh, recently retired from the British East India Company. | Open Subtitles | ،جون وولش قائد البعثة كان والذي تقاعد من شركة الهند الشرقية |
Prime Minister Walsh President Pasha it s been confirmed that Nicolae has created biological weapons | Open Subtitles | رئيس الوزراء ولش والرئيس باشا تم التأكيد أن نيكولاي قام بتصنيع أسلحة بيولوجية |
Oh, there are dozens of calls to and from this number, though, and I'm gonna cross-check it with Sue Walsh's home. | Open Subtitles | هناك العشرات من المكالمات من و الى هذا الرقم " و انا سأراجعه مع هاتف " سو والاش المنزلى |
Pru Walsh of The Sentinel is doing a feature on the lobbying industry. | Open Subtitles | (برو واليش)، من "السينشيال" تكتبُ مقالًا عن جماعات التأثير، وهذا يشملكِ أنتِ. |