| I know you wanna help, and you did. I owe you one. | Open Subtitles | أعرف أنك تريد المساعدة ولقد فعلت ، أدين لك بواحدة |
| If you wanna help,help me put the nightmare man behind us, so we can get back to normal. | Open Subtitles | , لو تريدين المساعدة , ساعديني على نسيان الرجل الكابوس حتى نعود إلى حياتنا العادية اتفقنا؟ |
| That you would wanna help a fellow business owner and job creator. | Open Subtitles | ان كنت تريد مساعدة صاحب عمل زميل وخالق فرص العمل. |
| I-I'm the reason you're running again. I wanna help. | Open Subtitles | أنا السبب في عودتك مجددا وأنا أريد المساعدة |
| - Hey Anna, wanna help me feed my python? | Open Subtitles | يا آنا، أريد مساعدة لي إطعام بلدي الثعبان؟ |
| Nobody's bugging you, sweetie. We all just wanna help. | Open Subtitles | لا أحد يضايقك يا عزيزي نريد المساعدة فقط |
| But I can fly this thing easy. I wanna help. | Open Subtitles | لكن يمكنني الطيران بهذا الشيء بسهولة , أريد أن أساعد |
| Really go out of my way to mess with her head. You wanna help? | Open Subtitles | أخرج من طرقي وأعبث برأسها هل تريد المساعدة ؟ |
| If you wanna help, why don't you find Trinity? | Open Subtitles | إن كنت تريد المساعدة فلم لا تجد قاتل الثالوث؟ |
| If you wanna help track down the enigmatic vigilante... | Open Subtitles | إذا كنت تريد المساعدة بتعقب المقاتل الغامض |
| You really wanna help find Simon? | Open Subtitles | هل حقا تريدين المساعدة في العثور على سيمون؟ |
| Believe me. I'm glad you wanna help. Planning is the worst part. | Open Subtitles | صدقيني أنا سعيدة بأنك تريدين المساعدة التخطيط هو أسوأ جزء |
| I know you wanna help me, but you don't know what I've seen. | Open Subtitles | أعرف أنك تريدين المساعدة, لكنك لا تعرفين ما رأيته |
| We need proof. Okay, Mr. Lockpick, you wanna help me with this? Or you could do that. | Open Subtitles | نحتاج الدليل فاتح أقفال هل تريد مساعدة ؟ أو أنت تفعل ذلك |
| You wanna help General Hammond, you have to get your hands dirty. | Open Subtitles | إن كنت تريد مساعدة الجنرال هاموند فقد حان الوقت لتلوث يديك قليلا |
| You wanna help your dad with his bags? | Open Subtitles | ألا تريد مساعدة والدك في حمل حقائبة ؟ |
| Whatever it is you're doing, I wanna help you. Well, you can't help. | Open Subtitles | ،وأيّا كان ما تفعلينه فأنا أريد المساعدة |
| I just wanna help. | Open Subtitles | لا، لا، أنا لست شرطياً أريد المساعدة فحسب |
| In this life and in this world, I wanna do well... and I wanna help people. | Open Subtitles | في هذه الحياة و هذا العالم أريد أن أعمل عملاً شريفاً و أريد مساعدة الناس |
| Please let us explain. - We just wanna help, Tara. | Open Subtitles | تارا أرجوكِ, دعينا نشرح - نريد المساعدة فقط تارا - |
| I wanna help again, but I don't wanna go there anymore. | Open Subtitles | أريد أن أساعد مجدداً ، لكنني لا أريد أن أتورط مجدداً |
| But, mom, i wanna help you here. I know. Can you get her out of here now? | Open Subtitles | ـ لكن يا أمي، أريد مساعدتكِ هنا ـ أعلم، هل يمكنك اخرجها من هنا الآن؟ |
| I've decided I wanna help you with the family business. | Open Subtitles | قررت أني أود مساعدتك في أعمال العائلة |
| So if you really wanna help that orphanage give me a call. | Open Subtitles | إذاً إذا كنتِ تريدين مساعدة الملجأ اتصلي بي |
| There spirits... I don't think they wanna help anyone. | Open Subtitles | هذه الأرواح لا أظنّها تريد أن تساعد احداً |
| If you really wanna help you'll give Alison time and space to heal. | Open Subtitles | اذا كنتم حقاً تريدون المساعدة سوف تعطون آليسون الوقت و المساحة للتعافى. |
| You don't wanna help me, you just wanna judge me. | Open Subtitles | أنت لا تريدين مساعدتي أنت فقط تريدين أن تنصحيني |
| You wanna help? Get some rubber gloves. | Open Subtitles | أتريد المساعدة, البس بعض القفّازات المطّاطيّة |
| Yeah, like the kid said. Say I did wanna help, I'm suspended. | Open Subtitles | نعم كما قال الفتى - قل بأني لم أرد المساعدة - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 