"wanna tell" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أريد أن أقول
• تريد أن تقول
• أريد أن تقول
• تريدين أن تقولي
• تودين قوله
• تريد أن تخبرني
• تريد أن تخبر
• تريد إخبار
• تريد ان تخبر
• تريدين إخبار
• تريدين إخباري
• أريد إخبار
• أريد أن أخبركِ
• تريدين اخبار
• تريدين ان تخبريني

I did wanna tell you that there are some real opportunities in the market right now if you're interested, Jeffry.
لم أكن أريد أن أقول لك أن هناك بعض الفرص الحقيقية في السوق الآن إذا كنت مهتما، جفري

There are actually some things that I wanna tell you.
وهناك بالفعل بعض الأشياء التي أريد أن أقول لك.

You wanna tell me what this child is so afraid of?
هل تريد أن تقول لي ما هي هذه الطفل خائفا جدا من؟

You wanna tell me about this shitty face paint?
كنت أريد أن تقول لي حول هذه رسمة الوجه غزر؟

You wanna tell me what happened this weekend?
هل تريدين أن تقولي لي ماذا حدث نهاية هذا الأسبوع؟

Listen, Johnny, I wanna tell you how sorry I am.
الاستماع، جوني، أريد أن أقول لكم كيف آسف أنا.

She didn't wanna tell you what really happened.
وقالت إنها لا أريد أن أقول لكم ما حدث حقا.

I have something really important I wanna tell you.
لدي شيء المهم حقا أريد أن أقول لكم.

I don't even wanna tell you what I had to do to get out of there.
أنا حتى لا أريد أن أقول لكم ما كان علي القيام به للخروج من هناك.

This... this is exactly why I didn't wanna tell you.
هذا , هذا بالتحديد لما كنت لا أريد أن أقول لك

Holly, our time is up, but I... wanna tell you something that's very good.
هولي، وقتنا انتهى لكن أنا أريد أن أقول لك شيئاً جيداً جداً

Do you wanna tell him where you get them from?
هل تريد أن تقول له أين تحصل منهم من؟

Now that you've got Alec's attention, Stephen, what do you wanna tell him?
الآن لقد جلبت اهتمام أليك ستيفن ، ماذا تريد أن تقول له؟

You wanna tell me what happened before you go in?
كنت أريد أن تقول لي ما حدث قبل أن يعود ؟

So, what'd you wanna tell me?
إذاً ، ماذا تريدين أن تقولي لي ؟

Do you have something you wanna tell me?
هل لديك شيئا تودين قوله لي

You wanna tell me who those guys are out there?
ألا تريد أن تخبرني من هم أولئك الناس في الخارج؟

If you wanna tell people what I really am, Go ahead and try.
إنّ تريد أن تخبر الناس عمّا أكون، فذهب و حاول.

You wanna tell a sick old lady her favorite doctor is dead?
تريد إخبار عجوز مريضة أن طبيبتها المفضلة ميتة؟

Do you wanna... do you wanna tell Daddy your new word?
هل تريد ان تخبر والدك بـ كلمتك الجديدة

Why wouldn't you wanna tell people your real name?
لماذا لا تريدين إخبار الناس بإسمك الحقيقي؟

You've got that look, the one you get when you don't wanna tell me something.
تعتريك تلك النظرة نظرتك عندما لا تريدين إخباري بشيء

Just wanna tell Ms. Kittredge I found a place to put that coop over in the north corner by the, uh, clothesline there.
مجرد أريد إخبار مسز كييتردج أنني وجدت مكان لأضع به قن الدجاج .فوق في الزاوية الشمالية بجانب حبل الغسيل هناك

I don't even wanna tell you the other shit I've done.
إن كنتِ تعتقدين أن هذا شئ فلا أريد أن أخبركِ بالأشياء الأخري السيئة التي فعلتها

If you wanna tell yourself you care about this kid, be my guest.
لو كنتِ تريدين اخبار نفسك بأنك تهتمين بذلك الفتى خذي راحتك

You wanna tell me about that?
هل تريدين ان تخبريني عن هذا ؟ عظيم ياسوز