"want me to stay" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تريد مني البقاء
• تريدني أن أبقى
• تريدني ان ابقى
• تريد مني ان ابقى
• تريدين مني البقاء
• تريديني أن أبقى
• ترغب ببقائي
• تريد بقائي
• تريد مني أن أبقى
• تريدين أن أبقى
• تريدينني أن أبقى
• أتريدين مني أن أبقى
• تريد منى البقاء
• تريدني أن ابقى
• تريدين بقائي

Now, normally this is the part where I leave the room, but almost looks like you want me to stay.
الآن, في الطبيعي هذا هو الجزء الذي اغادر به الغرفة ولكن في الغالب يبدو انك تريد مني البقاء

You want me to stay here for five more days?
هل تريد مني البقاء هنا لمدة خمسة ايام اخرى؟

You want me to stay put when you know very well that I can heal her?
إبقي بمكانك تريدني أن أبقى بمكاني وأنت تعلم جيداً بأنّني أستطيع معالجتها؟

If you want me to stay. Do you want me to stay?
ان اردتني ان ابقى هل تريدني ان ابقى ؟

Wait. You want me to stay and clean?
انتظر, هل تريد مني ان ابقى وانظف؟

You sure you don't want me to stay with you?
هل أنتِ متأكدة أنكِ لا تريدين مني البقاء معك؟

You want me to stay?
هل تريديني أن أبقى ؟

I have to tell you something, and I think once I do, you're not gonna want me to stay.
يجب أن أقول لكم شيئا، وأعتقد مرة واحدة أفعل، أنت لست ستعمل تريد مني البقاء.

Great, so you want me to stay at a job I'm not happy at?
رائع، اذا انت تريد مني البقاء في وظيفه لا اطيقها؟

It seems like you want me to stay away from the spot.
يبدو وكأنك تريد مني البقاء بعيدا عن بقعة.

Look, want me to stay here and shut down the club?
نظرة، تريد مني البقاء هنا واغلاق النادي؟

I think you want me to stay home and have babies and cook.
جيك " أظنك تريد مني البقاء في المنزل " وإنجاب الأطفال والطبخ

Do you want me to stay here with you and pretend like I can take care of every tiny little problem?
هل تريدني أن أبقى هنا معك ؟ و أتظاهر بأنه يمكنني الأهتمام بكل المشاكل

You just want me to stay here in this miserable job, so
فقط تريدني أن أبقى هنا في ،هذه الوظيفة البائسة

You sure you don't want me to stay?
اواثق انك لا تريدني ان ابقى

Do you want me to stay?
هل تريد مني ان ابقى ؟

Do you want me to stay here or stick to the plan?
هل تريدين مني البقاء هنا، أم المضي بالخطة؟

You really don't want me to stay?
ألا تريديني أن أبقى حقا؟

If Karma expects me to leave, then I have to get her to want me to stay.
إن كانت كارما تتوقع مغادرتي، إذًا يجب علي جعلها ترغب ببقائي.

I need you to tell me that you want me to stay.
أريدك أن تخبرني بأنك تريد بقائي

So you want me to stay, but just not have a personal life?
تريد مني أن أبقى و لكن بدون أن أحظى يحياة شخصيه؟

Hey, you want me to stay over tonight?
هل تريدين أن أبقى عندكِ الليلة؟

You want me to stay here because I want to, not because I have no other choice.
تريدينني أن أبقى هنا لأنني أريد ذلك، وليس لأنني لا أملك خيارًا آخر.

Do you want me to stay on the line?
أتريدين مني أن أبقى على الخطّ؟

Do you want me to stay the night?
تريدني أن ابقى الليلة؟

You must want me to stay for a reason.
لابدّ من إنّكِ تريدين بقائي لسبب