"want them" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أريدهم
• تريدهم
• نريدهم
• اريدهم
• تريد لهم
• تريد منهم
• أريد لهم
• أُريدُهم
• تريدينهم
• أريد منهم
• نريد لهم
• أردتهم
• أريدهما
• اريدها
• تُريدُهم

I don't want them to think I'm working for the ring.
أنا لا أريدهم لهم التفكير أني أعمل من أجل الحلقة

They know exactly what I want them to know,nothing more.
إنهم يعرفون ما أريدهم أن يعرفوه بالضبط، ليس أكثر

What you think, what you want them to think.
ما الذي تعتقده، ما الذي تريدهم أن يعتقدوه

We want them to remember something they want to forget.
نحن نريدهم أن يتذكروا شيئاً هم بالأساس يريدون نسيانه

Yeah. I didn't want them to harvest her organs.
نعم, لم اكن اريدهم ان يروا اعضائها التناسلية

If you want them to work, they have to be able to.
إذا كنت تريد لهم بالعمل، أنها يجب أن تكون قادرة على.

What, do you want them to look like linemen ?
ما، هل تريد منهم لتبدو وكأنها عمال التمديدات الكهربائية؟

I want them to identify every possible exit from this apartment.
أريدهم أن يتعرفوا على كل مخرج ممكن من هذه الشقة

And I want them to wear green. Forest, not lime.
و أريدهم أن يلبسوا الأخضر الغامق ، ليس الفاتح

I want them alive, if possible. If not, wasted.
أريدهم أحياء, إن أمكن وإذا لم يمكن, اقتلوهم.

Giles, I don't want them to come here. I don't trust them. Make them not come here.
أنا لا أريدهم أن يأتوا إلي هنا أنا لا أثق بهم,اجعلهم لا يأتوا إلي هنا

So you wouldn't want them to wake up and find you here when they know you don't live here anymore.
أذن أنت لا تريدهم أن يستيقظوا و يجدوك هنا بما أنهم يعلمون بأنك لا تعيش هنا بعد الأن

So you have to leave behind... just enough to get them where you want them to go.
لذا فإنه عليك فقط ألا تغير الموعد لتجعلهم في المكان الذي تريدهم أن يذهبوا إليه

Like, if we were at all good people, we'd want them to be free of us.
مثل .. كما لو اننا اشخاص جيدون .. كنا نريدهم ان يكونوا احرار منا

We don't want them mistaking our missiles for a first strike.
لا نريدهم ان يظنوا بأن صواريخنا هي لتوجيه الضربه لهم اولا

I just didn't want them to get the wrong idea.
أنا فقط لا اريدهم أن يحصلوا على فكرة خاطئة

Well, some items, like the throw pillows, are online exclusives from our warehouse, meaning if you want them you can purchase them online.
حسنا، بعض البنود، مثل رمي الوسائد، وتصريحات على الانترنت من مخازننا، و يعني إذا كنت تريد لهم يمكن شرائها عبر الإنترنت.

Making sure that they do Exactly what you want them to do.
والتأكد من أنهــم يقومون بكــل ما تريد منهم أن يقوموا بـه

I didn't want them to see me doing personal stuff.
لم أكن أريد لهم أن يراني تفعل الاشياء الشخصية.

No, I don't want them to do anything to it.
لا، أنا لا أُريدُهم أَنْ يَعملونَ أيّ شئُ إليه.

You don't have children, maybe you'll never want them.
أنتِ ليس لديك أطفال، وربما لن تريدينهم أبداً

But i don't want them to start like that.
ولكن أنا لا أريد منهم لبدء هذا القبيل.

We do not want them to remain with the refugee mentality.
إننا لا نريد لهم أن يستمروا في العيش بعقلية اللاجئ.

Well, if you want them later, they'll be in the garbage.
حسناً , إذا أردتهم لاحقاً سوف يكونون في سلة القمامة

No, I just... I just want them to like you and accept us.
لا , أنا فقط , أنا فقط أريدهما أن يُعجبا بك و يقبلوننا

Then they gave them to me in the car but I gave them to grandma because I didn't want them at all.
واعطوني اياها بالسيارة ولكني اعطيتها الى جدتي لاني لا اريدها بتاتاً

She'd want them to fight to the death anyway.
إنها تُريدُهم أن يقاتلوا حتى الموت على أي حال؟