"want to eat" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تريد أن تأكل
• أريد أن أكل
• تريدين أن تأكلي
• اريد ان اكل
• أريد أكل
• أريد أن يأكل
• أريد تناول
• تود أن تأكل
• تريدين أكل
• ترغب في تناول الطعام
• تريد أكل
• تريد ان تأكل
• أتريد أن تأكل
• تريد الأكل
• نريد أن نأكل

Why do you think humans want to eat with turkeys this year?
لماذا تعتقد البشر تريد أن تأكل مع الديك الرومي هذا العام؟

Rohan, if you don't want to eat let us go to bed.
روهان، إذا كنت لا تريد أن تأكل دعونا نذهب إلى الفراش.

You want to go, you want to live in toxic waste, you want to eat rats for dinner, be my guest.
أنت تريد أن تذهب .. تريد أن تعيش مع مخلّفات سمّية .. تريد أن تأكل الفئران في العشاء ..

You think I want to eat all this guacamole? !
كنت أعتقد أنني أريد أن أكل كل هذا غواكامول؟

Are you sure, you don't want to eat something?
هل أنت متأكدة, لا تريدين أن تأكلي شيئاً؟

I wouldn't want to eat too much of it myself, though.
أنا لا اريد ان اكل منها الكثير ..عن نفسي,بالرغم من

Hey, you want to eat at my table today?
مهلا، أنت تريد أن تأكل على مائدتي اليوم؟

And I know exactly what you want to eat, because I am a food mind reader.
وأعرف بالتحديد ماذا تريد أن تأكل لأنني قارئة عقل للطعام

You want to eat that here, or you want me to wrap it up to go?
هل تريد أن تأكل ذلك هنا، أو تريد مني لاتمامه أن تذهب؟

Is make me want to eat a giant marshmallow.
هو جعل لي تريد أن تأكل الخطمي العملاقة.

If you don't want to eat, tell me and I'll take it away again.
إذا كنت لا تريد أن تأكل ، أخبرني وأنا سأخذه

Well, you're not gonna want to eat after you see this.
اختيار لي متابعة قبل الغداء. حسنا، أنت لا ستعمل تريد أن تأكل

- I want to eat jjajangmyeon (noodles in black bean sauce), but they won't deliver just one bowl.
أريد أن أكل المكرونة لكنهم لن يقوموا بالتوصيل لأجل وعاء واحد

You sure you don't want to eat something?
هل أنتِ متأكدة أنكِ لا تريدين أن تأكلي شيئًا؟

I want to be a giant head and a mouth, and I just want to eat rows and rows of junk food pellets, and where's my trash bag of potatoes?
اريد ان اكون رأسا عملاقا وفما و اريد ان اكل الكثير من الوجبات السريعة و اين كيس البطاطس خاصتي ؟

I don't want to eat you. I don't want to eat anybody.
أنا لا أريد ان أكلك و لا أريد أكل أي شخص

Strange, I'm bigger than you, I want to eat your nose small
غريب، أنا أكبر مما كنت، وأنا أريد أن يأكل أنفك صغيرة

If I want to eat my french fries on the way home, I'm gonna.
أذا كنت أريد تناول البطاطس المقلية في طريق عودتي للمنزل, سأفعل

Since you made it all the way down here, do you want to eat like a couple?
بما إنّك نجحت بالنزول إلى هنا، هل تود أن تأكل كأننا زوجين؟

You know, you don't want to eat something as smart as you,
تفهين ، أنتِ لا تريدين أكل أى شئ بقدر ذكائك

You will be at meals on time if you want to eat.
سوف تكون في وجبات الطعام على الوقت إذا كنت ترغب في تناول الطعام.

Seafood is forbidden due to the cholera situation... but if you want to eat mussels...
الطعام البحري ممنوع بسبب وباء الكوليرا. لكن إن كنت تريد أكل بلح البحر

But I am here, and I know exactly what you want to eat.
ولكنني هنا, وانا اعلم بالضبط ماذا تريد ان تأكل

You want to eat chop suey when I can eat broccoli rabe and sausage?
أتريد أن تأكل الطعام الصيني بينما أكل البروكولي والنقانق؟

I understand if a woman like you doesn't want to eat with me.
أنني أتفهم لو أمرأة مثلك لا تريد الأكل معي

And we do not want to eat pork rolls in a stall even with applesauce!
ولا نريد أن نأكل لفافات لحم الخنزير حتى مع عصير التفاح