"want to marry me" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تريد الزواج مني
• تريد الزواج بي
• تريد أن تتزوجني
• تريدين الزواج مني
• تريد أن تتزوجنى
• تريدين الزواج بي
• يريد الزواج مني
• ترغب بالزواج مني
• ترغبي بالزواج مني
• تريد الزواج منى
• تريدين أن تتزوجيني
• تريدين الزواج منى
• تريدي الزواج بي

Well, I think that this may all be a way of you telling me that you don't want to marry me.
أعتقد أن كل هذا هو وسيلتك لأن تخبرني.. بأنك لا تريد الزواج مني.

You don't want to marry me, you just want someone to grow old with.
.انت لا تريد الزواج مني ، أنت تريد شخص يشيخ معك

I just want to know if you still want to marry me.
أنا فقط أريد معرفة فيما ان كنت لازلت تريد الزواج بي

Don Carlos, are you sure you want to marry me?
دون كارلوس , هل انت واثق بأنك تريد الزواج بي ؟

Baby, you don't want to marry me.
عزيزي، أنت لا تريد أن تتزوجني.

"If you don't want to marry me, I will leave."
إذا كنت لا تريدين الزواج مني أخبريني وسأغادر

You don't want to marry me anymore?
أنت لا تريد الزواج مني بعد الآن؟

I fear that she might want to marry me.
أخاف بأنها قد تريد الزواج مني.

Why do you want to marry me Karan?
لماذا تريد الزواج مني يا كاران ؟

I don't even know why you would want to marry me.
لاأعلم لماذا أنت تريد الزواج مني حتى

Don't act like you want to marry me.
لا تتصرف وكأنك تريد الزواج بي.

I want to marry you, and you want to marry me.
أريد الزواج بك , وأنت تريد الزواج بي

She doesn't want to marry me. I'm done.
هي لا تريد الزواج بي لقد سئمتُ الأمر .

Do you want to marry me in jail?
هل تريد أن تتزوجني ونحنُ داخل السجن؟

Do you still want to marry me?
هل ما زلت تريد أن تتزوجني ؟

Don't you want to marry me?
-ألا تريد أن تتزوجني ؟ -سأتزوج ميلاني

- It's just you don't want to marry me.
فقط أنه أنتِ لا تريدين الزواج مني

Me, Wade Kinsella, tore up'cause some woman doesn't want to marry me.
أنا وايد كونسيلا ممزق لأن أمرأه ما لا تريد أن تتزوجنى

But why on earth, when I've betrayed you, when you know that I love another, when I blame you for her loss, do you still want to marry me?
لكن لِماذا بحق الارض عندما اخونكِ وتعلمين بأنني احبُ اخرى وعندما الومُكِ على وفاتها , لازلتِ تريدين الزواج بي ؟

Who will want to marry me, Gonzalo?
من الذى يريد الزواج مني, جونزالو؟

If you knew, you wouldn't want to marry me.
إن عرفته, فلن ترغب بالزواج مني

If you don't want to marry me, if you'd rather live as we have until now, as long as you're at my side, I'll be happy.
إذا لم ترغبي بالزواج مني إذا رغبتِ بالعيش كما نحن الآن طالما أنتِ بجانبي ، سأكون سعيدًا

You don't want me in jail, you want to marry me.
أنت لا تريدنى فى السجن , أنت تريد الزواج منى

If you don't want to marry me, then don't marry me.
لا تتزوجيني إن كنت لا تريدين أن تتزوجيني

And you want to marry me.
وانك تريدين الزواج منى .

I said, if you don't want... if you don't want to marry me... then why don't you just come out and say it?
قلت, إذا لم تريدي الزواج بي إذا لم تريدي الزواج بي إذا لماذا لا تقولينها بصراحة