"want you" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أريدك
• أريد منك
• اريدك
• أريدكِ
• تريدك
• يريدونك
• أُريدُك
• أريدكم
• نريدك
• أريد لك
• اريد منك
• يريدك
• أريد منكِ
• اريدكم
• أريد منكم

I want you to consider it seriously before we take meetings.
أريدك أن تأخذي ذلك بمحمل الجد قبل أن نعقد اجتماعات.

Baby, I want you to know that if anything or anyone ever really threatened you or the kids, there's nothing that I wouldn't do to protect you.
حبيبتي، أريدك أن تعرفي أنه لو هدد أي شيء أو أي شخص حياة أو حياة الأطفال، ليس ثمة ما قد أتورع عن فعله لحمايتكم

That's why I want you to stay close to Linus.
لذلك أنا أريد منك أن تبقي قريبة من لاينوس

Hey, I want you to run these down to Matthews.
مهلا، أنا أريد منك أن تشغيل هذه أسفل لماثيوز.

Uh, I want you to see if anyone's buying or stealing the other ingredients you need to cook meth in bulk.
اريدك ان تنظري إذا أي أحد قد إبتاع أو إشترى المكونات الأخرى التي تحتاج إلى طبخ الميث بكميات كبرى

Listen, I-I-I just want you to keep making good decisions for yourself.
اسمعي ، أنا فقط أريدكِ أن تستمرين باتخاذ القرارات الصحيحة لنفسكِ

I want you to become as still as a mannequin.
أريدك أن تصبح كما لا يزال كما عارضة أزياء.

I just want you to love me like before.
أريدك أنْ تحبّني مثلما كنت تحبّني من قبل.

No, screw that, I want you to tell me what she was like back when it was Pearson Hardman.
كلاّ، دعنا من ذلك.. أريدك أن أن تخبرني .. عنها حينما كانت الشركة تحت اسم هاردمن بيرسن

Now, Kimmy, I want you to count backwards from ten.
حسنًا كيمي أريدك أن تعدي من عشرة إلى واحد

Can't you see the lady doesn't want you bugging her?
لا يمكن أن ترى سيدة لا أريدك التنصت لها؟

I want you to head back there and await further instructions.
أريد منك أن تتوجّهي إلى هناك وإنتظري مزيدًا من التّعليمات.

I want you to stop all religious activities until this board has taken this matter under full review.
أريد منك أن تتوقف من جميع الأنشطة الدينية حتى يتخذ هذا المجلس المسألة قيد الاستعراض الكامل

Hey, Petey, I want you to take a ride with me.
مرحباً ، بيتر أريد منك أن تذهب معى فى توصيلة

I don't want you to fuck with me, I just want you to tell me where does he live.
أنا لا أريد منك أن يمارس الجنس معي، وكنت أريد فقط أن تقول لي أين كان يعيش.

- I'm not sure I want you working with Pimento.
لست متأكدا ان كنت اريدك ان تعملع مع بيمنتو

That's the man I want you to remember, please!
هذا هو الرجل الذي أريدكِ أنْ تتذكّريه، أرجوكِ

She still doesn't want you to go to the gallery opening tonight?
لا تزال تريدك أن لا تذهبي إلى افتتاح المعرض الليلة ؟

What, surprising your dad and his new family on New Year's Eve when they've given no indication that they want you there?
ماذا ، مفاجأة والدك و عائلته الجديدة في راس السنة ؟ بينما لا يعطون اي مؤشر على انهم يريدونك هناك

I'm sorry, kid, but I haven't even started with this creep, and I don't want you watching the rest.
أَنا طفلُ آسفُ، لَكنِّي لم أبَدأ حتى بهذا الزْحفُ ولا أُريدُك أن تشاهدي البقيةَ سيتسبب لك بكوابيسَ

Above all, I want you back safe, all of you.
فوق كل شئ , أريدكم جميعا أن تعودوا أمنين

Until then, we want you to feel at home.
حتى ذلك الوقت, نريدك ان تشعر أنك بالمنزل

And this is how I want you to remember me.
وهذه هي الطريقة التي أريد لك أن نتذكر لي.

I don't want you to be alone so promise me that you will find someone, you will find someone that will make you happy, and you will move on.
انا لا اريد منك البقاء وحيدا لذا عدني بأنك اذا وجدت شخص ما , وانت سوف تجد شخص ما سيجعلك سعيدا عدني بأنك سوف تمضي قدما

You can act the way others want you to act.
يمكنك التصرف بالطريقة الذى يريدك الآخرين أن تتصرفى بها

Okay, honey, I want you to trust me, so why don't we all go over to my place?
طيب يا عزيزتي أريد منكِ أن تثقي بي، فلذا لم لا نحن جميعنا نذهب إلى بيتي؟

I want you to search this place from rooftop to cellar.
حسناً، اريدكم أن تفتشوا هذا المكان من السطح ألى القبو

It's all about technique. I want you to watch my technique.
كل شيء عبارة عن التقنية أريد منكم أن تروا تقنياتي