"wants him" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يريده
• يريد منه
• يُريدُه
• تريد منه
• يريد له
• تريده أن
• يريدهُ
• يُريده
• تريد له
• أرادت منه
• وتريده
• يريدة

All you need to know is that Frank Castle wants him.
كل ما تحتاج إلى معرفته هو أن قلعة فرانك يريده.

Please tell me it's that the mayor wants him outta here.
أرجوك قل لي أنّ العمدة يريده أن يخرج من هنا

We have to make Archie think that Raven wants him dead.
يجب علينا ان نجعل آرتشي يعتقد ان ريفين يريده ميتا

My boss wants him to apologize and maybe he'll hire me again.
رئيسي يريد منه أن يعتذر وربما سوف يعيدني لوظيفتي مرة أخرى

Warden wants him transferred out immediately before a full-scale riot erupts.
المراقب يُريدُه حوّلَ خارج فوراً قبل a شامل الإضطرابات تَنفجرُ.

I know Washington wants him to stay where he is, and you have to follow orders,
أعلم أن واشنطن تريد منه البقاء حيث هو وعليك أن تتبع ألأومر

We still don't know why someone wants him dead.
مازالنا لا نعرف لماذا يريده شخصاً ما قتله.

No one in this entire world wants him... except us.
لا أحد في كل هذا العالم يريده.. ما عدانا.

Now if Javier wants him dead, I'll do it, but I won't do it gladly.
لو كان خافيير يريده ميتًا، فسأفعلها، لكني لن أكون مسرورًا بهذا.

But this guy wants him to acknowledge the tip.
لكن هذا الشخص يريده أن يعرف بـ البقشيش

Peter went after a US senator, but someone wants him to stop.
بيتر يطارد سناتور امريكي لاكن احد ما يريده ان يتوقف

Every crook HR screwed, every cartel they worked with, everyone wants him dead.
كلّ مجرم الموارد البشريّة عبثتْ معه وكلّ عصابة عملتْ معها، الجميع يريده ميّتًا.

Where does a man hide when a god wants him dead?
أين يمكن لهذا الرجل أن يختبئ يريده ميتاً؟ السامريّ إن كان

But he wants him dead, as much as you and I.
لكنه يريد قتله ، بقدر ما يريده لي و لك.

He wants him to move here and run the trauma department.
يريده أن ينتقل إلى هنا كي يدير قسم الحوادث

About some crazy guy who wants him to find rincon,
بخصوص شخص مجنون يريده ان يبحث عن شخص اسمه رين كون

He's acting like the stage wants him to commit to a monogamous relationship.
إنه يتصرف و كأن المسرح يريد منه البقاء في علاقة احادية

He wants him to spend time training in a pool.
يُريدُه أن يقضي وقت التدريب في بركة

The president of the United States needs you to tell him what she wants him to do, and you know.
رئيس الولايات المتحدة يحتاجك أن تخبريه ما تريد منه أن يفعل ، وأنت تعلمين

Kincaid wants him alive and wait for my command.
كينكايد يريد له على قيد الحياة وانتظر أمري.

Well, that's because he doesn't want to be in a courtroom any more than a courtroom wants him in it.
حسنا، هذا لأنه لا يريد أن يكون في قاعة المحكمة أكثر من قاعة محكمة تريده أن يتواجد بها

He said it's where he belongs and that no one wants him here.
يقول إنه ينتمي لهناك وبأن لا أحد يريدهُ هنا

Richard wants him to do the 14 days in-house, and he won't.
يُريده ريتشارد أن يقضى مسألة الأربعة عشر يوماً

The Company wants him dead, but killing him would turn him into a martyr.
الشركة تريد له ميتا، لكن قتله سيحوله إلى شهيد.

He... His wife wants him to play the final table, though.
زوجته أرادت منه أن يلعب المباراه النهائية , رغم ذلك.

Yeah, and she wants him to think we're dead, so we have to play along.
أجل، وتريده يظن بأننا هلكى لذلك علينا التظاهر بأننا موتى

Eustace wants him shot dead on sight.
استوتس يريدة ان يموت امام عينية