| The Warig. Their war bands are coming together. | Open Subtitles | الواريج و الحرب على عصابات معا |
| - That dead Warig we hung up above the dunes talked before it died. | Open Subtitles | الواريج) الميت) الذي نعلقه فوق الكثبان تحدث قبل أن يموت |
| If I can survive the Warig, I think I can fight a fever. | Open Subtitles | (أذ استطعت أن أنجو من (الواريج أعتقد أنني أستطيع أن أنجو من الحمي |
| Those drums are summoning more Warig. | Open Subtitles | تلك الطبول يتم استدعاء بها الوارنج |
| Out there, the Warig would cut us down before we even got a hundred yards! | Open Subtitles | بالخارج الوارق سيقتلونا قبل ان نتخطى ال 100 ياردة |
| This is the Huskarla killed by the Warig? | Open Subtitles | هذا هو الجندي الذي قتل على يد (الواريج)؟ |
| You're a Skinshifter. The prophet leading the Warig uprising. | Open Subtitles | أنت متحول النبي الذي يقود (الواريج) للنهوض |
| Gorrik, Thane of the Mere. He thinks the Warig are rising up again. | Open Subtitles | (جوريك) حاكم (مير) يعتقد أن (الواريج) يتحدون مرة أخري |
| It's not just Mere. We were attacked by Warig in the Edgelands. | Open Subtitles | ليس فقط (المير) لقد تم مهاجمتنا (بواسطة (الواريج) في (إدجلاند |
| I hear that the Warig have been causing your father some concern, that he fears they may be rising again. | Open Subtitles | سمعت ان (الواريج) يسببون القلق لوالدك وهو يخشى انهم قد يثورون مرة اخرى |
| The men are needed here should the Warig attack. | Open Subtitles | علي الجنود البقاء هنا تأهبا لهجوم (الواريج) |
| When they're in here among us, you'll be all that stands between those you love and the Warig. | Open Subtitles | عندما تكون هنا بيننا ستقفون جميعا بين من تحبونهم و (الواريج) |
| That's why the Warig killed the Huskarla in the forest, that's why the troll killed today. | Open Subtitles | لهذا السبب (الواريج) قتلوا الجنود في الغابة لهذا السبب العملاق قتل اليوم |
| Seems they have Warig problems of their own. | Open Subtitles | (يبدو ان لديهم مشاكل كثيرة مع (الواريج |
| - How? - We were attacked by Warig. | Open Subtitles | كيف (لقد هوجمنا من قبل (الواريج |
| Those slaves were Warig. | Open Subtitles | كانوا هؤلاء العبيد من (الواريج) |
| You will help question this Warig? | Open Subtitles | سوف يساعد هذا السؤال (الواريج) |
| Burner of Warig burial grounds. | Open Subtitles | من أشعل النار بمقابر (الواريج) |
| The Warig couldn't reach us. That's how we survived. | Open Subtitles | الوارنج) لم يتمكنو من الوصل إلينا) هكذا بقينا علي قيد الحباة |
| Out there the Warig would cut us down before we even got a hundred yards. | Open Subtitles | هناك (الوارنج) سيطيحون بنا قبل ان نبلغ 100 متر |
| The Warig will be back with friends. | Open Subtitles | الوارنج) سيعود) ... مع أصدقاءه. |
| The Warig, what are they like? | Open Subtitles | الوارق, كيف يبدون؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 