"was a monster" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كان وحشاً
• كان وحش
• كان وحشًا
• كان وحشا
• كانت وحشًا
• كنت وحش
• كنت وحشًا
• كانت وحش
• كانت وحشا
• كنت وحشاً
• وحش ما

Look, took me a long time to accept my old man was a monster.
انظري، استغرقني الأمر وقتاً طويلاً حتى تقبلت أن والدي كان وحشاً

You told me my father was a monster and now you tell me he's someone else, some sort of hero?
أنت أخبرتنى أن أبى كان وحشاً والأن تخبرنى أنه شخص أخر بطل من نوع ما؟

He wasn't our Moses, he was a monster.
لم يكن لدينا موسى، وقال انه كان وحش.

Walter Kenney's son will never know his father was a monster.
"لن يعلم ابن (والتر كِني) أبدًا بأنّ أباه كان وحشًا"

Before she died, Taiana, well, she told me that he was a monster.
قبل وفاتها ، تيانا حسنا ، قالت لي أنه كان وحشا

- You said... she was a monster, and she attacked you, right?
-قلتَ بأنها كانت وحشًا وقد هاجمتك، صحيح؟

The only thing you need to know about that man is he was a monster.
لا تحتاجين أن تعرفي أي شئ عنه عدا أنه كان وحشاً

To her, as a child, he was a monster... coming into her room... constantly taking from her.
بالنسبة لها كطفلة، كان... كان وحشاً... يدخل إلى غرفتها.

Your son was a monster.
هكذا سعاقبكِ. أبنكَ كان وحشاً.

I don't think that he was a monster at all.
لم أعتقد بأنّه كان وحشاً على الإطلاق

Your father was a monster, he exiled you.
أباك كان وحشاً , لقد أقصاك

And the man... who took her from me was a monster who somehow still got his hands on a gun because unlicensed gun dealers don't have to run background checks.
والرجل ... الذي أخذها مني كان وحش والذي بطريقة ما

- He was a monster. The biggest fish I ever saw.
لقد كان وحش أكبر وحش أشاهده في حياتي

It's almost as if... he was a monster trying to be a human being.
تقريباً يبدو كأنه ... .. أنه كان وحش يحاولأنيتحولللإنسان.

Damon was a monster, and he did terrible things to me and my friends, and I used to hate him for that.
(دايمُن) كان وحشًا وارتكب فظائع في حقي وحق أصدقائي وكنت أكرهه لذلك.

My father was a monster that got what he deserved.
فأبي كان وحشًا إستحقّ مصيره.

He thought the Guardian was a monster, and then I took my helmet off, and I guess he saw someone who looked like him.
اعتقد ان الحارس كان وحشا ثم نزعت خوذتي وأعتقد أنه رأى شخصاً يشبهه

Mrs. Cutler was a monster, and that she attacked him.
بأن السيدة (كاتلر) كانت وحشًا وقامت بمهاجمته

I was a monster. I was a killer, but I'm not any longer.
أنا كنت وحش ، كنت قاتل لكن لم أعد كذلك بعد الآن

If all anyone ever saw were the things I did for Division, they'd think I was a monster.
إذا كان ما يراه الناس فيّ هو ما فعلته من أجل "المؤسسة" فسيظنون أني كنت وحشًا

If you had, you would've only spread suspicion that Claude was a monster.
لو فعلت لكنت قد وسعت الشكوك بأن كلود كانت وحش

She was a monster at this point.
لقد كانت وحشا عند تلك النقطة

And take it from me, I was a monster in elementary school.
ثق بكلامي، كنت وحشاً في المدرسة الابتدائية.

Today there was this boy that looked at me like I was a monster.
اليوم كان هناك ذلك الطفل ونظر الي وكأني وحش ما