"was amazing" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كان رائعاً
• كان مذهلا
• كان مذهلاً
• كانت رائعة
• كان رائعا
• كَانَ مُدهِشَ
• كان مدهش
• كانت مذهلة
• كان مدهشاً
• كان رائع
• كان مدهشا
• كانت مدهشة
• كانت مذهله
• كان مُذهلاً
• كان مذهل

Spending thanksgiving with you and your family was amazing.
قضاء عيد الشكر معك ومع عائلتك كان رائعاً

Pete let me work on part of the skull in the field, which was amazing.
بيت اسمحوا لي أن العمل على جزء من الجمجمة في الميدان، الذي كان مذهلا.

IT was amazing. I DIDN'T REALIZE, UH, FISH COULD BE CREAMED.
لا، لا، كان مذهلاً لم أدرك أن هناك سمك بالكريمة

She was amazing and funny, And we connected on every level,
لقد كانت رائعة و مرحة و كنا متصلين بكل المراحل

I told you it was amazing. Well, it used to be.
لقد أخبرتكم أن المكان رائع حسنا, لقد كان رائعا

That was amazing. You totally destroyed him.
هذا كَانَ مُدهِشَ لقد حطّمتَه كلياً

No, but I wish I could have. They say he was amazing!
لا, ولكنى كنت أتمنى ذلك إنهم يقولون عنه إنه كان مدهش

Spent the night together, and it was amazing, but it can't be a coincidence that he's suddenly avoiding me.
أن قضينا تلك الليلة معاً ..وقد كانت مذهلة ولكن تجنبه لي فجأة لا يمكن أن يكون مصادفة

It was amazing you paid for it. I didn't realize you had a wallet.
كان مدهشاً أنك دفعت ثمنه لم أكن أعلم أن لديك محفضة

It was incredible. Really he was amazing. He got rave review.
لقد كان رائع ، حقاً لقد كان مدهش لقد نال الكثير من الأعجاب

You've had nothing to be nervous about. That speech was amazing.
لم يكن هناك شيء تقلقي حياله، هذا الخطاب كان رائعاً.

That was amazing. And you know a lot of curse words.
هذا كان رائعاً ، وأنتِ تعرفين الكثير من الكلمات البذيئة

I don't know what button I just pressed, but that was amazing.
لا اعرف على اي زر ضغطت لكن ذلك كان مذهلا

Meanwhile, it was amazing what the threat of a dog suit will do to motivate a sales team.
في هذه الاثناء، كان مذهلا الأثر الذي أحدثة تهديد زي الكلب لتحفيز الموظفين

It was amazing. He just took those two guys out.
أجل ، كان مذهلاً لقد قضى على ذينك الرجلين

I knew you had a strong skill set, but that was amazing.
كنت أعلم أنك موهوبة، لكن هذا كان مذهلاً.

I-I met this girl at the sales conference. She was amazing.
تعرّفت على هذه الفتاة في مؤتمر المبيعات، كانت رائعة.

- Your last shot was great. - That was amazing.
طلقتك الاخيره كانت رائعه - ذلك كان رائعا -

And everybody noticed that his timing was amazing.
وكُلّ شخص لاحظَ_BAR_ بأنّ توقيته كَانَ مُدهِشَ.

Well, not just that. I think the post-it thing was amazing too.
ليس هذا فقط، أظن أن قصاصات الورق كانت مذهلة أيضاً

That's a lie, it was great, it was amazing.
هذه كذبة لقد كان رائعاً، لقد كان مدهشاً

The Pro was amazing. Giant was amazing.
العملاق الأحترافي كان رائع , العملاق كان رائع

And Steve had a lot of people, you know, older people start pay attention to him, which was amazing.
وستيف كان لديه الكثير من الأشخاص الأكبر منه سنا بدؤا يلقون له اهتمامًا الشيء الذي كان مدهشا

I never saw her skate, but I heard she was amazing.
أنا لم أراها أبداً تتزلج لكن سمعت بأنها كانت مدهشة.

You should've seen her, she was amazing.
كان يجب أن تراها .. فقد كانت مذهله وليس لها صديق

Okay, but I... I thought we agreed that the venue was amazing.
حسناً، لكن ظننتُ أننا اتفقنا أنّ الموقع كان مُذهلاً.

Wow, that was amazing. They were just so small.
ذلك كان مذهل صغير جدا