"was evil" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• شر
• الشر
• كان شريراً
• كانت شريرة
• كان شرير
• كان شريّر
• كان شريرا
• انها كانت شيطان

If an animal made those sounds, you'd know it was evil.
إذا كانت الحيوانات تضع تلك الأصوات يجب أن تعلم أن ذلك شر

But wherever there was evil, wherever an innocent would suffer, there would be...
ولكن أينما كان هناك شر وأينما عانى برئ .. كان هناك

But wherever there was evil, wherever an innocent would suffer, there would be...
لكن طالما كان هنالك شر طالما كان هنالك بريء يعاني

The boat was evil, but it was an acceptable level of evil.
كان القارب الشر، و ولكنه كان على مستوى مقبول من الشر.

The boat was evil, but he didn't know just how evil.
كان القارب الشر، ولكنه لم يكن يعرف كيف الشر.

It spoke through her. It was evil and dark.
وقد تحدّث من داخلها, كان شريراً ومُظلماً.

She was evil and insane, but she was a worthy foe.
لقد كانت شريرة و مجنونة ولكنها كانت عدوا محترما

But wherever there was evil, wherever an innocent would suffer, there would be...
واينما كان هناك شر واينما كان هناك بريء يعاني

But if I had to make a guess I'd probably say it was... Evil.
بامكاني أن اخمن وا قول كان الأمر بسبب بسبب الشر

But wherever there was evil, wherever an innocent would suffer, there would be...
لكن أينما تواجد الشر وأينما كان يعاني الأبرياء كان هناك..

The pastor gives his word, pockets the money... but at the funeral, like, he says, this man was evil.
القسّ يقول كلمتهُ ويقبل المال. حتى لا يقول فى الجنازه أن هذا الرجُل كان شريراً.

Did you commit this act because he was evil or because you are?
لأنه كان شريراً أم لأنكِ كذلك؟ لأنه كان كذلك

But I suddenly became convinced he was evil and would kill again.
لكن فجأة أقتنعت انه كان شريراً وقد يقتل مرة آخرى

I didn't know it then, but she was evil.
لم أعرف هذا من قبل لكنها كانت شريرة

He was evil, but T.O. Morrow is still my father.
أنه كان شرير , لكن تي . او . مور , مايزال أبي

When they told me that something was wrong... that there was a problem, was that this thing that was growing inside me was evil.
عندما أخبروني ذلك الشيء كان خاطئ... تلككانهناكمشكلة،... ... كانبأنّهذا الشيءالذي كان المتزايد داخلي كان شريّر.

If I tell him he was evil, how can I explain that I'm"...
إذا قلت له أنه كان شريرا كيف يمكنني أن أشرح أني "...

Yeah, she said she was evil.
قالت انها كانت شيطان