| It was good to meet you. I'll see you tonight, big man. | Open Subtitles | كان من الجيد مُقابلتك سأراك لاحقاً الليلة ، أيها الرجل الكبير |
| Wish i could say It was good to see you again. | Open Subtitles | أتمنى أن يقول كان من الجيد أن أراك مرة أخرى. |
| Yes, it was good to walk among a pantheon again. | Open Subtitles | نعم, كان من الجيد أن المشي بين آلهة مرة أخرى. |
| It was good to see you today. Like old times. | Open Subtitles | كان من الرائع رؤيتك اليوم، كالأيام الخوالي. |
| Wiell, Sam, thanks. It was good to see you. | Open Subtitles | حسناً.شكراً يا سام لقد كان من اللطيف مقابلتك. |
| Yeah, it was good to me. | Open Subtitles | نعم، كان جيد بالنسبة لي |
| You know, it was uh, it was good to see you. | Open Subtitles | أتعلم، كان، كان من الجيد رؤيتك أين سيارتك؟ |
| Anyway, it was good to meet you, Charlie. | Open Subtitles | على أية حال، كان من الجيد مقابلتك، تشارلي. |
| Okay, well, girls, it was good to see you. | Open Subtitles | حسنْ يا فتيات لقد كان من الجيد رؤيتكم |
| Anyway, it was good to see you two again. | Open Subtitles | على اى حال لقد كان من الجيد ان اراكم انتم الاثنين ثانيه |
| It was good to see you in the office again, Pigtails. | Open Subtitles | كان من الجيد رؤيتك فى المكتب ثانية,يا ذى الضفائر. |
| - Well, it was good to see you again, Peg. | Open Subtitles | - حسنا، كان من الجيد أن أراك مجددا، الوتد. |
| And if it was good to kill Njala then, it must still be good now. | Open Subtitles | إذا كان من الجيد قتل نجالا ذلك الحين فهي لاتزال جيدة الآن |
| We didn't have a White Christmas that year, but it was good to be home anyway. | Open Subtitles | لم يكن لدينا عيدالميلادالأبيضهذا العام، لكن كان من الجيد ليكونالمنزلعلىأيحال. |
| Uh, I'll... I'll call you. It was good to see you again. | Open Subtitles | سوف أتصل بك كان من الجيد رؤيتك مجددا |
| Well, it was good to meet you. | Open Subtitles | حسنا، كان من الجيد أن ألتقي بكم. |
| Oh, well, it was good to see you. | Open Subtitles | أوه، حسنا، كان من الجيد أن نرى لك. |
| It was good to have this conversation. | Open Subtitles | كان من الرائع خوض هذة المحادثة |
| At first I was disappointed I wasn't sleeping at Kylie's, but it was good to be home. | Open Subtitles | في بادىء الأمر خاب رجائي لعدم النوم عند (كايلي) لكن كان من الرائع العودة للديار |
| Well it was, it was good to see you. Mhmm. This is what I'm talking about. | Open Subtitles | حسنا كان, كان من اللطيف رؤيتك هذا ما اتحدث عنه |
| Okay, well, it was good to see you. | Open Subtitles | حسناً, لقد كان من اللطيف رؤيتكِ |
| Darren was good to her. And he was cool about letting me hang out. | Open Subtitles | (دارن) كان جيد بالنسبة لها |
| Sharon, it was good to see you, girl. | Open Subtitles | شارون)، لقد كان من الجيّد أن أراك يا فتاة) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 