| What was he doing in intensive care? | Open Subtitles | ماذا كان يفعل في وحدة العناية الفائقة؟ |
| Then what was he doing in the hedge maze that night? | Open Subtitles | فماذا كان يفعل في متاحة الشجيرات ذلك اليوم ؟ |
| Around here, they'd kill you for a week. What was he doing in this Time Zone? | Open Subtitles | يُقتل المرئ في هذه الأنحاء لأسبوعٍ، ماذا كان يفعل في هذه المنطقة الزمنيّة؟ |
| What was he doing in the lab after hours? | Open Subtitles | ما الذي كان يفعله في المختبر بعد الدوام؟ |
| Question is, what was he doing in the minivan with Christine and Holly, at 4:00 a.m.? | Open Subtitles | السؤال، الذي كَانَ يَعْملُ في الشاحنة الصغيرةِ مَع كرستين وهولي، في 4: |
| What was he doing in your records warehouse this morning? | Open Subtitles | ما الذي كان يقوم به في مستودع سجلاتكم هذا الصباح؟ |
| What was he doing in the psych ward? | Open Subtitles | ماذا كان يفعل في الجناح النفسي؟ |
| What was he doing in a dump like this? | Open Subtitles | و ماذا كان يفعل في مكان قذر كهذا ؟ |
| What was he doing in Los Angeles? Why didn't he call me? | Open Subtitles | ماذا كان يفعل في " لوس أنجليس " لماذا لم يتصل بي ؟ |
| What was he doing in the meantime? | Open Subtitles | ماذا كان يفعل في تلك الأثناء؟ |
| What was he doing in New York? | Open Subtitles | ماذا كان يفعل في نيويورك؟ |
| And if not, what was he doing in Kabul? | Open Subtitles | وإذا لم يكن كذلك، ماذا كان يفعل في (كابول)؟ |
| What was he doing in the woods? | Open Subtitles | ماذا كان يفعل في الغابة؟ |
| What was he doing in the dining room? | Open Subtitles | ماذا كان يفعل في غرفة الطعام؟ |
| What was he doing in church? | Open Subtitles | ماذا كان يفعل في الكنيسة؟ |
| So, what was he doing in that video, with the stabbing? | Open Subtitles | إذا ، ما الذي كان يفعله في هذا الفيديو ، بطعن نفسه ؟ |
| What was he doing in the middle of the atlantic ocean? | Open Subtitles | ما الذي كان يفعله في وسط المحيط الأطلسي ؟ |
| Well, if he's the Duke's fitness trainer, then what was he doing in Pre-Op? | Open Subtitles | حسناً. لو أنه مدرب اللياقة البدنية الخاص بالدوق إذن ما الذي كان يفعله في غرفة التحضير للعمليات؟ |
| But what was he doing in their front seat? | Open Subtitles | لكن الذي كَانَ يَعْملُ في مقعدِهم الأماميِ؟ |
| What was he doing in the park? | Open Subtitles | ماذا كَانَ يَعْملُ في المتنزهِ؟ |
| So what was he doing in the meantime and with whom? | Open Subtitles | إذن، ما الذي كان يقوم به في الوقت نفسه |
| What was he doing in town, and how would he know where we were before the fire? | Open Subtitles | ماذا كان يفعل فى القرية ؟ و كيف علم اين كنا قبل الحريق ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 