"was in there" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كنت هناك
• كَانَ في هناك
• كان في هناك
• كان بالداخل
• كانت بالداخل
• كانت في الداخل
• وجودي هناك
• كان بداخلها
• كنت بالداخل
• كان هناك في
• كنتُ هناك
• كانَ هناكَ

I wish I was in there now. It's so cold.
اتمنى لوا نني كنت هناك الآن ان الجو بارد

That's why I was in there for so long. I was fighting.
لهذا السبب كنت هناك لهذه الفترة كنت أقاتل

God, I knew that was in there somewhere.
الله، عَرفتُ ذلك كَانَ في هناك في مكان ما.

He was in there when the bomb went off?
وقال انه كان في هناك عندما انفجرت القنبلة ؟

You didn't know he was in there, and neither did I.
لم تعلمي أنه كان بالداخل هناك، و أنا كذلك.

I didn't know she was in there till, like, seven months.
لم اعلم انها كانت بالداخل حتى الشهر السابع

Yeah, I thought she was. I was certain that she was in there.
أجل ، إعتقدتُ أنّها كانت بالداخل كنتُ متأكّداً أنّها كانت في الداخل

I wish I could just go back in time and pay more attention when I was in there.
اتمنى لو بامكاني العودة للوراء واركز انتباهي عندما كنت هناك

And I was in there making calls and setting up most of the day.
وقد كنت هناك اجري اتصالاتي واجهز لها طوال اليوم

I was in there for only eight months and almost died.
أنا كنت هناك لمدة ثمانية أشهر فقط وتوفي تقريبا.

So everybody knows that I was in there masturbating into a cup now?
اذا كل شخص يعرف بأنني كنت هناك أستمني في كأس الآن؟

I was in there one night, and, um... was hanging out with these seals, these...
لقد كنت هناك ليلة واحدة و.. وكنت أتسكع بالخارج مع اولئك البحارين, هؤلاء الرجال الوسماء

I was in there for five years, got out on three for good behavior, and now I got a kid on the way.
لقد كنت هناك لمدة خمس سنوات خرجت في ثلاث سنوات لحسن السلوك و الآن لدي طفل في الطريق

Actually, I was quite surprised about what was in there.
في الحقيقة، أنا فُاجأتُ تماماً حول الذي كَانَ في هناك.

I wanted to know what was in there.
أردتُ المعْرِفة الذي كَانَ في هناك.

But what you didn't say was that your sister was in there.
ولكن ما لم يقله هو أن أختك كان في هناك.

I guess it was in there.
أحزر بأنّه كان في هناك.

They tried to-- we still don't know for sure if he was in there.
بل حاولوا ذلك .. لا نعرف على وجه التأكيد أنه كان بالداخل

Yeah, I asked the bus driver to lock it,'cause our stuff was in there.
أجل لقد طالبت سائق الباص بإقفاله لأن أغراضنا كانت بالداخل

Well, she was in there with the wife.
حسناً.. هي كانت في الداخل مع الزوجة..

She's the only one who could see that I was in there.
إنها الوحيدة الذي رأت وجودي هناك

Okay, seriously, what was in there?
حسناً ، جدياً ماذا كان بداخلها ؟

Because I was in there, too. I had a vision.
لأني كنت بالداخل أيضا ً جائتني رؤية

And there is no evidence whatsoever that someone else was in there other than you and her, all right?
وليس هناك أي دليل على الإطلاق ان شخصا آخر كان هناك في الداخل غيرك انت هى حسنا؟

I started singing while I was in there and then I started
بدأت بالغناء حينما كنتُ هناك و بعدها بدأتُ بكتابة الأشياء

Who did you say was in there last?
من قلتِ انهُ كانَ هناكَ سابقاً؟