"was nice" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كان لطيفاً
• كان لطيفا
• كان لطيف
• كانت لطيفة
• كَانَ لطيفَ
• كان جميلاً
• كان رائعاً
• كان جميلا
• سعدت
• كان لطفاً
• كان جيداً
• كان لطيفًا
• كانت جيدة
• كانت جميلة
• كان جميل

Well, it was nice, but it was a little weird.
حسناً , لقد كان لطيفاً ولكن غريباً بعض الشيء

He was nice about it, but he said most of the people want to get home. Isn't that silly?
لقد كان لطيفاً ، لكنه قال إن جميع الركاب يرغبون فى العودة إلى منازلهم أليس هذا سخيفاً

It was nice not having to worry about being on the right team.
كان لطيفا لا داعي للقلق عن كونه على الفريق الصحيح.

It was nice of Mr. Peterman to give us these tickets.
كان لطيف من السيد بيترمان أن يقدم لنا هذه التذاكر

She was nice, but... That was my fault. I was just...
كانت لطيفة ولكن كان الخطأ خطئي لقد كنت شديد الجنون

But it was nice to meet you guys, and good luck.
لَكنَّه كَانَ لطيفَ للإجتِماع أنت رجال، وحظّ سعيد.

It was nice of William to serve tonight. He didn't have to.
كان جميلاً من ويليام الخدمة هذه الليله لم يكن عليه ذلك

His temporary replacement was nice enough, but entirely too normal.
الفتى الذي حل محله كان لطيفاً كفاية لكن عادي أكثر من اللازم

Nice to meet you, not that we ever really met or that I was nice in any way.
من اللطيف مقابلتك , وليس يعني ذلك أننا حقاً تقابلنا ولا أنه كان لطيفاً علي أيَّ حال

But he was nice to me, and he helped me set up my computer.
لكنه كان لطيفاً معي وقد ساعدني في إعداد حاسوبي

I thought the underground parking was nice.
أعتقد أن موقف سيارات تحت الأرض كان لطيفا

I thought it was nice that they used it as inspiration for the monument.
اعتقدت أنه كان لطيفا أنها تستخدم كا إلهام للنصب التذكاري

First he was nice to us and then he tried to beat us.
أنه أولا كان لطيفا بالنسبة لنا، وبعد ذلك حاول الفوز علينا.

Everything he said was nice, but I am profoundly scared.
كل شئ قاله كان لطيف ولكني خايف بشكل لايصدق

I mean, I'm sure Norman Bates was nice, at least when it came to his mother.
كان لطيف , على الأقل عندما كان يتعلق الأمر بأمه

She was nice, but I just cut out one night.
لقد كانت لطيفة ولكني فقط هربت في أحد الليالي

- No. was nice, very nice but never spoke to her alone.
كلا، لقد كانت لطيفة للغاية لكنني لم أحدثها على انفراد قط

Yeah, it was nice of her to give this to me,
نعم، هو كَانَ لطيفَ مِنْها لإعْطاء هذا لي،

Well, it was nice to see you, and I better go.
حسناً، لقد كان جميلاً لقائك و من الأفضل أن أذهب..

It was nice of your father to let me stay here.
إنه كان رائعاً من والدك أن يسمح لي بالبقاء هنا

Well, it was nice meeting you and once again my apologies for being such a clumsy fool.
لقد كان جميلا لقاؤك، ومرة اخرى اعتذاراتي لكوني احمق أخرق

But, Mr. President, my dear friend, once again, it was nice to work with you and I hope to see you in the near future.
ولكن سيدي الرئيس وصديقي العزيز، فلتسمحوا لي أن أقول مرة أخرى إنني سعدت بالعمل معكم وآمل أن أراكم في المستقبل القريب.

Very well, my dear, it was nice of you to come.
هذا جيد عزيزتي ، كان لطفاً منك أن تأتي هنا

Extra cash was nice, but even at a low dose, it was no picnic.
المال الإضافي كان جيداً لكن حتى بإستخدام جرعة بسيطة لم يكن الأمر كعطلة

I just thought that was the benefit of having sex with a nice guy, is he was nice to you.
أنا لست قلقة, أنا فقط اعتقدت أن تلك هي الفائدة من مضاجعة شاب لطيف, وهو كان لطيفًا معي

Isabel was nice,but i hope she doesn't think this is going anywhere.
إيزابيل كانت جيدة لكني أتمنى ألا تظن أن ذلك سيقودنا لشيء ما

Bet it was nice and shiny, back in the day.
أراهن أنها كانت جميلة و براقة بالنسبة لتلك الأيام.

He was nice as pie at first.
كان جميل كالفطرية في البداية وبعد الزواج