"washroom" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• دورة
• الغسيل
• اغتسال

No we haven't reached Pritampur yet there's a 30 minute halt to eat food or use the washroom.
لا.. لم نصل إلى بريتمابور بعد هناك وقوف لمدة 30 دقيقة للأكل أو استعمال دورة المياه

They're out of sanitary napkins in the ladies' washroom.
لقد نفذت المناديل في دورة المياه الخاصة بالسيدات

Can I use the exec washroom to powder my nose?
هل أستطيع إستخدام دورة مياة المدراء لأصلح ميكياجي ؟

In my washroom, there's a bottle of medicine that Father needs.
يوجد في غرفة الغسيل الخاصة بي قنينة دواء أحتاج إليها

Sold his deed in the washroom, headed back north on the next train $15,000 to the good.
قام ببيع كلّ مالديه في غرفة الغسيل وعاد إلى الشمال على القطار التالي، وبحوزته 15 ألف

Bapu, what if someone has to go to the washroom?
عمي، ماذا لو أن أحدهم مضطر للذهاب إلى دورة المياه؟

Were you -- were you lying when you said you had to use the washroom?
هل كنت تكذبين عندما قلت أنك تريدين استخدام دورة المياة؟ ممممم..

You got to buy something if you want to use the washroom, honey.
عليك ان تشتري شيئآ إذا اردت اسعمال دورة المياة ياعزيزتى

Are you listening to me, Mr. Brown? Um... um, I-I just met this man in the washroom.
هل تستمع لي؟ لقد إلتقيت هذا الشخص في دورة المياة

I felt it last night as I listened to him in the washroom.
شعرتُ برغبتي بذلك عندما إستمعتُ له الليلة الماضية في دورة المياة

Miss, these need water. Could you tell me where the washroom is, please?
سيدتي إن الأزهار بحاجة لبعض الماء هل تتكرمين بإخباري بمكان وجود دورة المياه

However, an accessible facility does not include just a ramp and an accessible washroom for a person with mobility impairment; it includes accessible signage, accessible communication with persons who have a hearing impairment and accessible information and communication.
غير أن المرفق الميسر ليس مجرد مرفق يشمل رصيفاً منحدراً أو دورة مياه ميسرة لشخص يعاني من إعاقة حركية؛ بينما يشمل لافتات توضيحية، واتصالات، ومعلومات ميسرة للأشخاص الذين يعانون من إعاقة سمعية.

He needs to use the washroom urgently.
يتعيّن عليه استخدام دورة المياه

- Professor's will answer the questions - How many times I go to the washroom?
والبروفسور سيجيب على الاسئلة - كم مرة سأذهب إلى دورة المياه ؟

Does anyone want to use the washroom?
هل يريد أحد استعمال دورة المياه؟

Say, that shipping clerk who sold his deed in the washroom, did he wipe the shit off his hands before he signed it?
الشخص الذي قلت بأنّه قام ببيع كلّ مالديه في غرفة الغسيل هل قام بإزالة القذارة من يده قبل توقيعها ؟

Then I in the washroom accidentally bleach In the washing machine done and it bleached the thing.
ثم ذهبنا لغرفة الغسيل ووضعت المبيض بالخطأ في الغسالة وبيضت طفلها حتى اختفت رائحته

We're in the washroom on one of the ships of the Vogon constructor fleet.
نحن فى إحدى غرف الغسيل فى واحدة من سفن أسطول بناء فوجون

Either you find me a ding-dong or tender your key to the executive washroom.
اما ان تجد لي مناقصة او مفتاحك الى غرفة الغسيل

I actually have to go to the washroom.
يجب أن أكون في غرفة الغسيل حاليا

:: Construction of permanent accommodation consisting of personal bunkers, washroom and kitchen facilities in Mogadishu
:: تشييد مرافق إيواء دائمة تتألف من ملاجئ شخصية ومرافق اغتسال ومطابخ في مقديشو