"watch your mouth" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• انتبه لكلامك
• إنتبه لألفاظك
• انتبه لألفاظك
• إنتبه لكلامك
• راقب ألفاظك
• راقب فمك
• راقب كلامك
• صن لسانك
• انتبه لما تقول
• تراقب فمك
• انتبه إلى ما تقول
• انتبه لما تقوله
• انتبهي لكلامك
• راقبْ فَمَّكَ
• تنتبه لما تقول

You Watch your mouth, you little son of a bitch bullshitter. All's I'm hearing so far is you running that ball washer of yours.
انتبه لكلامك ايها الوغد الصغير ابن العاهرة

Hey, Watch your mouth, man! I'm talking to the fucking Pre...
حسبك، إنتبه لألفاظك يا رجل ...إنني أتحدث إلى الرئيس اللعيـ

Hey, man, Watch your mouth.
أيها الرجل انتبه لألفاظك لا يمكنك ان تقول هذه الكلمة

Hey, Watch your mouth, Billy "The Kid" McDonnen, onetime Light Heavyweight Champ.
مهلاً، إنتبه لكلامك (بيلي ماكدونين) الفائز السابق في وزن الخفيف الثقيل.

Shit! Watch your mouth.
لا أصدق هذا الهراء راقب ألفاظك

Watch your mouth, young man.
أحذر لما تقوله أيها الصغير "راقب فمك أيها الصغير"

Hey, robonurse, I have seen 10 kids tonight and still need to check on another 10 before sunrise, so Watch your mouth.
مهلا أيها الممرض الآلي، لقد التقيت بعشرة أطفال هذه الليلة. ولا يزال علي ان أتفقد عشرة أطفال آخرين قبل شروق الشمس، لذا راقب كلامك.

"Jamie, if you suck on my cock, I'll get you an interview." - Oh, Josh, Watch your mouth!
إذا مصصت عضوي فسوف أحصل لك على مقابلة عمل أه " جوش", صن لسانك

You better Watch your mouth right now, you're on thin ice with me son.
انتبه لكلامك الآن وكأنك على طبقة ثلج رقيقة

Watch your mouth, 4B. I know your mama.
انتبه لكلامك يا ساكن الشقة 4B انا اعرف امك

- Watch your mouth!
ويمكن أن تعقد بالكاد قنبلة يدوية. - انتبه لكلامك!

Hey, Watch your mouth, college boy.
اسمع, إنتبه لألفاظك ياطالب الكليّة.

- Watch your mouth.
إنتبه لألفاظك ؟

Watch your mouth. I'm not gonna dignify that with an answer.
انتبه لألفاظك أنا لن أرد على هذا

Watch your mouth, all right? Fat boy.
إنتبه لكلامك أيها الفتى السمين

Celal, Watch your mouth!
جليل ، راقب ألفاظك ..

Whoa, Watch your mouth.
مهلا , راقب فمك

Watch your mouth. He is more reliable than you'll ever be!
راقب كلامك , فانه اكثر واقعية منك

- Watch your mouth! I said no, Mom. I said no.
صن لسانك لقد قلت لا يا أمي , لقد قلت لا

You're so desperate to be dominated. Ow! Watch your mouth.
أنت تشتاقين ليكون مسيطر علكي انتبه لما تقول

- Maybe you married the wrong woman. - Maybe you should Watch your mouth!
ربما تزوجت المرأة الخطأ - ربما عليك أن تراقب فمك -

Watch your mouth.
انتبه إلى ما تقول

Hey, Watch your mouth.
انتبه لما تقوله

You Watch your mouth, lady. Who is this lady?
انتبهي لكلامك يا آنسة من تلك الآنسة؟

Watch your mouth.
راقبْ فَمَّكَ.

Yeah, you better Watch your mouth or they're gonna peck your eyes out.
نعم ، الأفضل أن تنتبه لما تقول أو سيقومون بخلع عينيك