The rain may be long gone but there is water here locked away within the tissues of specialist desert plants. | Open Subtitles | المطر قد اختفى منذ فترة لكن يوجد ماء هنا محبوسةٌ داخل أنسجة النباتات الصحراوية المتخصصة |
There is no water here yesterday when I came. | Open Subtitles | لا يوجد ماء هنا منذ أن أتيت أمس |
And we keep some water here in the house if you need any tonight. | Open Subtitles | ولدينا بعض الماء هنا في المنزل إن أردت بعضها بالليل |
They both drank the water here and they were killed by intaking that liquid poison. | Open Subtitles | كلاهما شرب الماء هنا. وقتلا بتناولهما لذلك السائل المسمم. |
Ancient and arid, it almost never rains on this land, yet there is water here, hidden away. | Open Subtitles | قديمة وقاحلة،لم تسقط تقريبا قطرة مطر على هذه الأرض ومع ذلك، هناك مياه هنا مخبأة في مكان قَصِي |
I don't know if it's because of the water here, but the rice tastes better too. | Open Subtitles | لا أدري هل بسبب المياه هنا ولكن الأرز مذاقه رائع أيضا |
There was no water here originally. | Open Subtitles | لم يكن ثمّة ماءٌ هنا من الأساس |
Girls, stop fighting. Could we get some water here? | Open Subtitles | ايها الفتيات,توقفوا عن القتال هل يوجد ماء هنا ؟ |
There was water here. Always water here before. | Open Subtitles | كان هناك ماء هنا دائماً كان موجوداً من قبل |
Bruton, we've been walking in circles. There's no water here. | Open Subtitles | بروتن، لقد كنا نسير في دوائر، لا يوجد ماء هنا |
No water here. Uh, war, sorry. | Open Subtitles | لا يوجد ماء هنا بسبب الحرب، آسف |
- Bring me water from downstairs. - There is water here. Shall I give you? | Open Subtitles | -سالم أحضر لي ماء من الأسفل يوجد ماء هنا أبي، هل أصب لك؟ |
We're digging a ditch to bring the pipeline along the hillside and have water here. | Open Subtitles | إنّنا نحفر خندقًا لمدّ خطّ الأنابيب بمحاذاة جانب التلّة والحصول على الماء هنا |
Yeah, she said the water here is no good. | Open Subtitles | نعم، وقالت أن الماء هنا طعمه غير جيد |
You should go swimming. The water here does wonders for you. | Open Subtitles | يجب أن تذهب للسباحة، الماء هنا سيساعدك كثيراً |
Get some water here, please. | Open Subtitles | الحصول على بعض الماء هنا من فضلك. |
We got water here. It may pay out by night. | Open Subtitles | . لدينا الماء هنا ربما نخيم هنا الليلة |
I'm Looking for water for your horse, But there's no water here. | Open Subtitles | أنا أبحث عن الماء لحصانك ولكن ليس هناك مياه هنا |
I hear the sound but no water here. | Open Subtitles | أسمع الصوت ولكن لا توجد مياه هنا |
This river dolphin is almost blind but the water here is often so muddy that eyes are useless. | Open Subtitles | دلافين تلك الانهار غالبا عمياء ولكن المياه هنا تكون عكره حيث لا فائده للعيون |
Strangely, there is water here. | Open Subtitles | خلافاً لذلك، يوجد ماءٌ هنا |