"watergate" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ووترغيت
• ووترجيت
• ووتر جيت
• واترغيت
• واترجيت
• واترقيت
• وواتر جيت

David, I can't emphasize this enough... what happened today... it's Watergate all over again.
ماذا حدث اليوم انها ووترغيت في جميع أنحاء مرة أخرى

You don't trust newspapers because you think that they lied about Watergate.
لا تثقي في الجرائد لأنك تعتقد لأنك تعتقد بأنهم كذبوا بشأن فضيحة ووترغيت

Watergate scandal PRESIDENT NIXON CAI
فضيحة ووترغيت الرئيس نيكسون يتحمل المسؤولية

So right here in the center of three important American landmarks the Watergate Hotel and office building the Kennedy Center over there and the embassy of Saudi Arabia.
وهكذاهنا بالضبط فى قلب ثلاثة أماكن فاصلة هامة للأمريكان مبنى فندق ومكتب ووترجيت

Harry, I know somebody on the staff over at Watergate.
هاري، أعرف شخصا من المحررين يمكنه العمل على إقتحام ووترجيت.

I didn't want to take any questions on Watergate, damn it!
لم أرد أن أستقبل أي سؤال يتعلق بـ(ووتر جيت) اللعنة

I'm also old enough to remember Watergate, Abscam, Linda Tripp...
أنا أيضاً كبير بما يكفي لأتذكر واترغيت.. آبسكام.. ليندا تريب

We'll have more on the developments in the Watergate Bugging case.
سيكون لدينا المزيد من التطورات في قضية تنصت ووترغيت.

It could be the next Watergate. It could lead to a book.
قد تكون ووترغيت المقبلة قد تؤدى الى كتاب

This is so Watergate.
"هذا شبيه بـ "وتورغيت ووترغيت" هو اسم لأكبر فضيحة سياسية في تاريخ أمريكا"

I never heard another word about it... until an investigator from the Senate Watergate Committee knocked on my door.
‏لم أسمع شيئاً عنها بعد ذلك. ‏ ‏‏إلى أن جاء إلي محقق ‏من لجنة التحقيق في فضيحة "ووترغيت".

[reporter 2] The Democratic National Committee is located in the Watergate office building.
يقع ‏مقر اللجنة في مبنى "ووترغيت" للمكاتب. ‏ ‏أرحب بهذا التحقيق،‏

[Stone] I was a Watergate figure at 19 years old.
‏‏كنت شخصية ضالعة في فضيحة "ووترغيت" ‏بعمر 19 عاماً. ‏

Delegates to the Young Republicans Convention in Memphis have chosen as their chairman a conservative with a Watergate past.
‏‏اختار المندوبون ‏في مؤتمر الجمهوريين الشباب في "ممفيس"‏ ‏رئيساً محافظاً لديه ماض في "ووترغيت". ‏

[Paul Manafort] They embellished what was a 20-year-old kid's role into being the mastermind of Watergate.
‏‏أظهروا دور فتى عمره 20 عاماً ‏ليبدو أنه المدبر لفضيحة "ووترغيت". ‏

I was just kind of wondering why your name and phone number... were in the address books of two of the men arrested at Watergate?
كنت أتسائل عن سبب وجود اسمك و رقم هاتفك.. في مفكرة أحد المعتقلين في إقتحام ووترجيت

I'd like to move on now to the subject of the break-in at the Watergate... and the controversies that keep coming up out of that.
أريد أن انتقل الآن إلى موضوع إقتحام ووترجيت و الأخبار المتضاربة التي تصدر عن هذا الموضوع

Well, if the break-in is just one incident in a campaign of sabotage... that began a whole year before Watergate... then for the first time, the break-in makes sense.
إذا كان الإقتحام مجرد حدث ضمن عملية التدمير التي بدأت قبل إقتحام ووترجيت بعام كامل فهذا يجعل للإقتحام معنى

Watergate, I mean, that's... The whole bugging. That's horrendous!
أقصد ووترجيت عملية التنصت كانت مفزعة للغاية

The cash that financed the Watergate break-in... five men had control of the fund.
بشأن المال الذي موَّل إقتحام ووترجيت كان هناك خمسة رجال يتحكمون في الميزانية

Birt took Vietnam, Bob took Foreign and Domestic Policy, and I got Watergate and the abuses of power.
بيرت) أخذ فيتنام،(بوب) أخذ السياسات) الخارجية و الداخلية و أنا "ووتر جيت" و سوء استعمال السلطة

And this federal judiciary has courageously upheld these values In turbulent times... Watergate, the Pentagon papers...
والقضاء الفدرالي يدعم بشجاعة هذه القيم (في الأوقات العصيبة مثل (واترغيت) و (البنتاغون

Watergate was on TV.
فضيحة (واترجيت) كانت تعرض على التليفزيون.

I'm here live, at a press conference, where Councilman Jeremy Jamm will discuss a government scandal we are calling "Twitter Watergate"
أنا هنا وببث مباشر للمؤتمر الصحفي مع عضو المجلس جيرمي جام سنناقش الفضيحة الحكومي "ونسميها "فضيحة واترقيت تويتر

The eighteen and a half missing minutes of the Watergate tapes.
الـ 18,5 دقيقة المفقودة من الشرائط في حادث الـ "وواتر جيت"