"way before" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الطريقة من قبل
• الطريق قبل
• الطريقة قبل
• الطريقِ قبل ذلك
• طريقنا قبل
• بعيداً قبل
• قبل ما
• الشكل من قبل
• الطريق من قبل
• طريقي قبل أن
• الطريقه من قبل
• النحو من قبل
• قبلي بكثير

I don't know that I've ever seen it done that way before.
لا أعرف إن كنت رأيت تصويب المسدس بهذه الطريقة من قبل

That man has a way of speaking, a way of making you just feel better, and I'd never felt that way before.
هذا الرجل لديه وسيلة للتحدث، وسيلة لجعل لكم فقط يشعر على نحو أفضل، وأنا لن يشعر بهذه الطريقة من قبل.

She is the one was in the way before accident
كانت هي الشخص الذي كان في الطريق قبل الحادثه

I guarantee the folks in this building have felt that way before.
استطيع ان اضمن الناس في هذا المبنى لقد شعر أن الطريقة قبل.

I've never heard it spoken of in that way before.
أنا أبداً مَا سَمعتُ بأنّ تَكلّمَ عنه في ذلك الطريقِ قبل ذلك.

But if you hand over all your valuables, we'll be on our way before your veal gets cold.
لكن إن سلمتم أشيائكم الثمينة، فسنذهب في طريقنا قبل أن يبرد طعامكم.

Now, I like to get business out of the way... before we get down to pleasure... so can you put the money on the dresser?
الآن، أحب الحصول على العمل بعيداً قبل أن ننزل للمرح لذلك هل بالإمكان أن تضع المال على الخزانة؟

Besides, hiring Doug was a deal I made way before I knew you, back when I was happy.
إلى جانب, أن تعيين دوغ كانت صفقة ,قبل ما عرفتك بفترة في السابق عندما كنت سعيد

But then she's never looked at me that way before
♪ لكنها لم تنظر لي بهذه الطريقة ♪ ♪ من قبل ♪

I don't think I've ever felt this way before.
أنا لا أعتقد أنني قد شعرت يوما بهذه الطريقة من قبل

Has a surgery ever been captured that way before?
هل تم تغطية عملية جراحية بهذه الطريقة من قبل ؟

I've never really seen you act this way before.
أنا لم أرك تتصرف بهذه الطريقة من قبل

I've never heard it that way before, but there's a lot of truth to what he's saying.
اننى لم اسمع هذه الايات تٌقال بهذه الطريقة من قبل, هناك الكثير من الحقيقة فيما يٌقال

And everyone was dancing on the ceiling, and this was way before Lionel Richie.
وكان الجميع يرقص على السقف، وكان هذا الطريق قبل ليونيل ريتشي.

We need to move this body up way before everyone else wakes up, or else we both screwed.
نحتاج لابعاد هذه الجثة عن الطريق قبل ان يستيقظ شخص اخر والا كلانا اخفق

So how about we get the interview out of the way before that date?
إذا ماذا عن كيف سنحصل على مقابلة للخروج من الطريق قبل ذلك الموعد؟

I'm sure we'll be dead way before then.
أنا واثق من أننا سوف يكون ميتا الطريقة قبل ذلك.

I felt that way before.
لكي يكونو نِساءَ متحضرات؟ شَعرتُ بهذا الطريقِ قبل ذلك

We must be well on our way before sunrise.
يجب أن نمضي في طريقنا قبل شروق الشمس

That goes back way before I was even born... where everyone takes a moment to say what they're most thankful for in their lives.
ذلك يعود بعيداً قبل حتى أن أولد... عندما الجميع تكون لديهم لحظة ليقولوا ما هو أكثر شيئاً شاكرين له في حياتهم

Yeah, I wanna get this shit out of the way before I go out.
ايه تصحينه لاني ابي انهي موضوع خنبقتها قبل ما اطلع

But I've never played it that way before.
لكني لم ألعبها بهذا الشكل من قبل هذا يكفي لا شباب داخل الغرفة

No, travelled this way, before tripped over that thing many times, myself.
لا، انا سلكت هذا الطريق من قبل ارتحلت من فوق هذا الشيء العديد من المرات، بنفسى

Just give me thirty seconds to clear out of the way before you pull it up.
فقط أعطني ثلاثين ثانية لأخلي طريقي قبل أن تسحبه

No, I've never tried it that way before.
لا , انا لم اجرب قط تلك الطريقه من قبل

Never been over this way before.
لم يكن الوضع على هذا النحو من قبل

You'd clock the hunters way before I could.
ستعرفين أماكن الصيادين قبلي بكثير