"we'll find another way" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سنجد طريقة أخرى
• سنجد وسيلة أخرى
• سوف نجد طريقة أخرى

No. Look, We'll find another way. Find another way.
‫لا، اسمعي، سنجد طريقة أخرى ‫سنجد حلاً آخر

Okay, well, We'll find another way to get you home.
حسناً إذاً سنجد طريقة أخرى لإعادتكم إلى دياركم

No one has to die. We'll find another way.
لا يجب أن يموت أحدُ، سنجد طريقة أخرى

We'll find another way up, I promise. But we have to go.
سنجد وسيلة أخرى فوق، أعدك لكنْ علينا الذهاب

Okay, well, then, We'll find another way to make this work.
حسنًا، إذن سنجد وسيلة أخرى لنجاح الخط

But... We'll find another way. (chuckles darkly) Strange thing, not knowing your own name.
سوف نجد طريقة أخرى شيء غريب، لا معرفة بالاسم الخاص بك

We'll find another way. We always do.
سنجد طريقة أخرى ، نفعل ذلك دوماً

Leave it, We'll find another way back.
اترك هذا سنجد طريقة أخرى للعودة

We'll find another way out, yeah?
سنجد طريقة أخرى للخروج، حسنا ؟

We'll find another way.
سنجد طريقة أخرى.

We'll find another way to nail Lawrence Boyd, and when we do, we'll need you.
سنجد طريقة أخرى لإثبات تورط (لورانس بويد) وسنحتاج إليك حين نفعل

We'll find another way.
سنجد طريقة أخرى

We'll find another way to get to Whispers.
سنجد طريقة أخرى للوصول إلى "ويسبرز"

Oh, baby, We'll find another way.
سنجد طريقة أخرى يا عزيزي.

We'll find another way to get Jamie and find a cure.
سنجد طريقة أخرى للوصول إلى (جايمي) والعثور على علاج

We'll find another way to defeat the snow queen -- together.
سنجد طريقة أخرى لنهزم ملكة الثلج...

No. We'll find another way.
رقم سنجد وسيلة أخرى.

We'll find another way.
سنجد وسيلة أخرى.

Okay, then We'll find another way.
حسنا، ثم سنجد وسيلة أخرى.

We'll find another way.
سوف نجد طريقة أخرى