"we'll open" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سنفتح
• سنقوم بفتح
• سوف نفتح
• سنقوم بفتحه
• سنفتتح

we'll open the boxes and find out, won't we?
سنفتح النصاديق ونعرف في النهاية، أليس كذلك؟

We'll all wear matching pajamas, we'll open some gifts.
سنرتدي بيجاما متطابقة، سنفتح بعض الهدايا.

we'll open the access panel, we'll get you out through the back.
حسنا سنفتح لوحة الوصول وسنخرجكِ من الخلف

Listen, we'll open a couple of bottles when we meet, yeah?
سنقوم بفتح المزيد من الزجاجات حين نتقابل ، حسناً ؟

we'll open a path for your retreat. Go home now.
سوف نفتح طريقاً كي تتراجعوا ، عودوا للمنزل الآن

Maybe we'll open another spot next year across from Brighton.
سنفتح مكان جديد مقابل القديم ربما العام الماضى

All right, first, we'll open the pericardium and do a bicaval cannulation.
حسناً, أولاً سنفتح التأمور سنقوم بإدخل القنية

I'll, uh, I'll bring out the Gouda, we'll open a couple bottles of wine... that are in the basement.
سأحضر الجبن ونحن سنفتح بعض الخمر التي في القبو

Okay, bud, let's get you in your PJs, and then we'll open the present, okay?
حسناً ياصاحبي ، دعنا نلبسك بجامتك وبعدها سنفتح الهدايا ، موافق ؟

Let's just get through the day. Tonight we'll open up a bottle of wine and talk.
دعينا نتجاوز هذا اليوم، وبعدها في الليل سنفتح زجاجة نبيذ ونتناقش الأمر، إتفقنا؟

Now we'll open the floor to fawning praise and obvious questions.
سنفتح المجال الآن للمديح الزائف والأسئلة الواضحة

we'll open a bottle of wine, get to know each other better.
سنفتح زجاجة نبيذ, وسنتعرف على بعض اكثر

Stand away from the dish or we'll open fire.
قف بعيداً عن الطبق وإلا سنفتح النار

Stop immediately or we'll open fire.
توقّفوا فوراً وإلا سنفتح النار

The mayor will make a brief statement, and then we'll open the floor to address your questions.
رئيس بلدية يدلي ببيان مقتضب وبعد ذلك سنقوم بفتح الدور في توجيه أسئلة الخاص

we'll open up a restaurant that sells your chili with weed in it!
سنقوم بفتح مطعم يبيع الفلفل الحار مع الاعشاب في ذلك!

we'll open a case and coordinate with campus and Alexandria P.D.
سنقوم بفتح تحقيق و نقوم بالتنسيق مع شرطة الحرم و شرطة "الاسكندرية"

we'll open the truck right here and sell your amazing food to pay for the repairs.
نحن سوف نفتح عربة الطعام في هذا المكان ونبيع طعامك المدهش لتسديد ثمن الإصلاحات

we'll open the lock, and magic will return to the world.
سوف نفتح القِفل، والسحر سيعود إلى العالم.

And when the time's right, we'll open it together and only together.
وعندما يحين الوقت سنقوم بفتحه معا ومعا فقط

we'll open a bottle and bitch about the men who don't believe in us.
سنفتتح قسم لإساءة الرجال الذين لا يؤمنون بنا. ماذا؟