"we'll sit" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سنجلس
• سوف نجلس

Don't stress. Next week, We'll sit down, I'll tell you what I observed, it'll all be good.
لا تقلقي، سنجلس الأسبوع المقبل وسأخبرك بما لاحظته

Okay, look, when this is all over, We'll sit down, we'll go through the case.
حسناً، أسمعي، عندما ينتهي كل هذا سنجلس معاً، و نتحدث عن القضية

Or We'll sit here for a couple of hours while I get my lawyer.
أو سنجلس هنا لبضع ساعات بينما أحضر محامي الخاص

I'm-a call you, We'll sit down and have some lunch and talk about it next week.
سأتصل بك و سنجلس سنذهب لتناول الغداء وسنتحدث عن الموضوع الاسبوع المقبل

Tomorrow, We'll sit down with the stitcher. I'll show you everything.
غداً سوف نجلس مع آلة الحياكة وسوف أريك كل شيء

I'll take you to the Knicks game, We'll sit on the floor, you can spit on the players if you want. You wanna spit on the players?
سنجلس بالملعب, يمكنك البصق على اللاعبين اذا تريد ذلك

We'll sit here for five minutes, let them open the briefcase, see that they don't have anything on us, and then we walk out of here.
سنجلس هنا لمدة خمس دقائق دعيهم يفتحوا الحقيبة لترى انه ليس لديهم شىء ضدنا

When you finish shooting tomorrow We'll sit down and talk
عندما تنتهي من التصوير غداً سنجلس ونتحدث

Or We'll sit here. Because I will sit here with you all night.
أو سنجلس هنا لأني سأبقى هنا معك طوال الليل

It's a motel. Five blocks from here. We'll sit down, tomorrow morning, I guarantee ...
ـ في موتيلٍ ما يبعد 5 شوارع من هنا سنجلس وغداً صباحاً سأضمن لك

Then We'll sit until you do. We can sit here until the day I retire.
سنجلس إذا إلى أن تتكلم يمكننا الجلوس هنا إلى يوم تقاعدي

Then We'll sit right in front of Parliament and go on hunger strike.
ثم سنجلس امام البرلمان والإضراب عن الطعام.

One night after you hire me, We'll sit down and I'll tell you all about how I blew through half a million dollars in two years!
بعد يوم واحد من عملي عندك سنجلس هنا و اخبرك كيف سنربح نصف مليون دولار في غضون سنوات قليله

Then We'll sit here until we've talked you out of it.
إذا سنجلس هنا حتى نثنيك عن قرارك

OK, We'll sit down and I'll talk you through the proof,
حسناً، سنجلس و سأخبرك بالبرهان

- Come, sit down. We'll sit, we'll talk a little bit.
تعال، اجلسي سنجلس ونتحدث قليلاً

Well, we'll get the video, We'll sit down and we'll watch it together as a family.
-حسناً حسناً، سنحصل على التسجيل سنجلس معاً و نشاهده كعائلة واحدة

We'll sit in the back and sneak away as soon as it's over.
سنجلس في الخلف و نتسلل حالما تنتهي

And you'll get old, I'll be old and We'll sit here together, you and I.
...أنت ستكبر في السن , و أنا سأصبح عجوزاً و سنجلس هنا , أنت و أنا

We'll sit down and have breakfast like civilized people.
سوف نجلس و نتناول طعام الإفطار كالمتحضرين

We'll sit in the bar and wait until the cars get unblocked.
سوف نجلس في الحانة وننتظر إلى أن تتحرك السيارات