"we'll talk about this" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سنتحدث عن هذا
• سنتحدث عن ذلك
• سوف نتحدث عن هذا
• سنتحدّث عن هذا
• سنتحدث بشأن هذا
• سنتحدث حول هذا
• سنتكلم عن هذا
• نحن سَنَتحدّثُ عن هذا
• سنتحدث فى هذا
• سنتحدث في هذا
• سنناقش هذا
• سوف نتحدث بشأن هذا
• لانتحدث عن ذلك
• سنتحدث بهذا
• سنتكلم بالأمر

Not power like this. Oh, sorry, sweetheart, We'll talk about this later.
ليس قوة كهذه آسف يا عزيزتي, سنتحدث عن هذا فيما بعد

Martin, please, just sit down. We'll talk about this another time.
‫مارتن من فضلك اجلس ‫سنتحدث عن هذا في وقت آخر

- You're not even born yet. - Yeah, We'll talk about this later.
أنتي لم تولدي حتى بعد صحيح ، سنتحدث عن ذلك لاحقاً

We'll talk about this when I get there.I have to go.
سوف نتحدث عن هذا حينما أصل هناك ، علي الذهاب

I have to get to the library before it closes, but We'll talk about this later, okay?
عليّ الوصول للمكتبة قبل أن تغلق ولكننا سنتحدّث عن هذا لاحقاً، اتفقنا؟

Lena, We'll talk about this when I get home.
لينا ، سنتحدث بشأن هذا عندما أعود للبيت

I need to hang up. We'll talk about this later.
يجب أن أنهي الاتصال سنتحدث عن هذا لاحقاً

I'm sorry, Jo, Damon. I know how hard you've worked, We'll talk about this when it's over.
اسف جو ودايمون اعرف كم عانيتم سنتحدث عن هذا عندما ينتهي الامر

Listen,I need to go,but We'll talk about this later,okay?
إسمعي، عليّ أن أنهي الإتصال، لكن سنتحدث عن هذا لاحقا، إتفقنا؟

That's it, get up. Get back to the kitchen. We'll talk about this later.
هذا يكفى ، انهض ، عد للمطبخ سنتحدث عن هذا لاحقا

We'll talk about this tomorrow at our regular morning meeting.
سنتحدث عن هذا غدا في أجتماعنا الصباحي المعتاد

You're upset, We'll talk about this later.
أنتِ مستائة سنتحدث عن هذا لاحقا

Here comes our future shared girlfriend, so We'll talk about this later.
هنا يأتي مستقبلنا صديقة مشتركة، ذلك سنتحدث عن ذلك لاحقا .

We have a session tomorrow and We'll talk about this, so hold that thought.
لدينا جلسة غداً ، سنتحدث عن ذلك أحتفظ بهذه التفكير

Ok, We'll talk about this out there, where we're safe.
حسناً , سوف نتحدث عن هذا بالخارج , حيث نكون بآمان

We'll talk about this at home. I'm gonna go get the car.
سوف نتحدث عن هذا في المنزل ، سأذهب لإحضار السيارة

Yes, We'll talk about this later. What are you doing tomorrow?
نعم، سنتحدّث عن هذا لاحقاً ما هي خططكِ لباكر؟

Hey, I got to go. Um, We'll talk about this again.
حسناً، عليّ الذهاب سنتحدث بشأن هذا مجدداً

Yeah. We'll, uh, We'll talk about this later.
نعم، سنفعل،آه، سنتحدث حول هذا لاحقا

You know, We'll talk about this later.
توقيت سئ ..هل تعرف سنتكلم عن هذا لاحقا ً

When we come back, We'll talk about this if you want to.
عندما نَرْجعُ، نحن سَنَتحدّثُ عن هذا إذا تُريدُ إلى.

Look, I got to go, okay? We'll talk about this later.
انظر، علي الذهاب سنتحدث في هذا الشأن لاحقًا

But We'll talk about this later.
لكن سنناقش هذا لاحقا

We'll talk about this on the way. Let's get to Kikiree.
سوف نتحدث بشأن هذا فى طريقنا هيا نذهب إلى كيكيرى

- We'll talk about this when you get home.
لماذا لانتحدث عن ذلك في المنزل ؟ يجب أن أذهب

Now, I promise you We'll talk about this later, but do not make this ugly for them.
و الآن ، أعدك أننا سنتحدث بهذا لاحقاً و لكن لا تفسدى عليهم هذا اليوم

We'll talk about this later.
سنتكلم بالأمر لاحقاً.