"we're better than" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• نحن أفضل من
• نحن افضل من
• أفضل مما كنا
• أننا أفضل
• للغاية لاننا أفضل

But I want your people to see that We're better than General Lane, because maybe then we'll find a way to end this war.
ولكن أريد من الناس لمعرفة أن نحن أفضل من العام لين، لأنه ربما بعد ذلك سنقوم ايجاد وسيلة لانهاء هذه الحرب.

But just a few days in your wonderful country, and now We're better than ever.
لكن بضعة أيام فقط قضيناها في بلادكم الرائعة والآن نحن أفضل من أي وقت مضى

We're better than that.
فى مدرسة المنتزه الجنوبى الإبتدائية نحن أفضل من ذلك

Except We're better than priests because we're not lying.
إنما نحن افضل من الواعظين لأننا لا نكذب.

I guess Jim and I have had a little bit of a rough patch for the past couple weeks, but we had some really good talks and, actually now, I think that We're better than ever.
من الفترة القاسية بيننا خلال الأسبوعين الماضيين لكن تحدثنا بشكل جيد وفي الحقيقة , الآن أعتقد بأننا أفضل مما كنا عليه سابقاً

If we believe We're better than others believe we are...
لو اعتقدنا أننا أفضل مما يعتقده الآخرون عنا

Oh, wha, oh, wha, oh Oh, yeah, We're better than ever
♪ اوه , نعم , أنا سعيدة للغاية لاننا أفضل ♪

- No. No, we're good. - We're better than good.
لا , لا نحن بخير نحن أفضل من بخير

It doesn't matter. We're better than that. We're not monsters.
لا يهم، نحن أفضل من ذلك نحن لسنا وحوشاً

- Yes, We're better than the Cheshire Cat.
-نعم، نحن أفضل من "تشيشاير كات ". نعم، نحن أفضل.

Relax, McGee. We're better than this guy.
اهدأ ماكجى نحن أفضل من هذا الرجل

We're better than that, and you know it.
نحن أفضل من هذا و أنت تعلم ذلك

If we hate it, we can stand up and say, "Sorry, We're better than you."
إذا لم يعجبك بإمكانك أن تقفي وتقولي "آسفة، نحن أفضل من ذلك"

Kitty, we have a Betamax. We're better than normal people.
"كيتي) لدينـا مسجل "بيتمـاكس) نحن أفضل من النـاس العـاديين

It's low class. We're better than that.
إنهم في مرتبة مهينة نحن أفضل من ذلك

Oh, yeah, We're better than ever
♪ اوه , نعم , نحن أفضل من اي وقت ♪

We're better than that, right? We're artists.
نحن أفضل من هذا, اليس كذلك فنحن فنانين

We're better than that.
نحن أفضل من هذا

We're better than this!
نحن أفضل من هذا

We're better than everyone who doesn't know what we know or live the way we do?
نحن افضل من كل شخص لا يعرف الذي نعرفه او يعيش مثل ما نعيش ؟

We're better than fate.
نحن افضل من القدر

I guess Jim and I have had a little bit of a rough patch for the past couple weeks, but we had some really good talks and, actually now, I think that We're better than ever.
من الفترة القاسية بيننا خلال الأسبوعين الماضيين لكن تحدثنا بشكل جيد وفي الحقيقة, الآن أعتقد بأننا أفضل مما كنا عليه سابقاً

We overestimate ourselves, thinking We're better than animals.
إننا نَزِيدُ من تقديرنا لأنفسنا معتقدين أننا أفضل مِنْ الحيواناتِ

Oh, yeah, We're better than ever
♪ اوه , نعم , أنا سعيدة للغاية لاننا أفضل ♪