"we're closed" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لقد أغلقنا
• نحن مغلقون
• نحن مغلقة
• لقد أقفلنا
• نحن أغلقنا
• نحن مُغلقون
• لقد اغلقنا
• أننا أغلقنا
• المحل مغلق
• نحن نغلق
• نحن مغلقين
• أننا أقفلنا
• أننا سنغلق
• إننا مغلقون
• اننا نغلق

I'm sorry, sir, We're closed. You have to come back tomorrow.
أنا آسفة يا سيدي ، لقد أغلقنا يتوجب عليك العودة غداً

We're closed to incoming traumas, guys.
لقد أغلقنا بالنسبة للحالات القادمة، يارفاق.

Now, I have yours too! (Door bells chiming) Ma'am, We're closed.
والأن , لدي ذكرياتك أيضا سيدتي , لقد أغلقنا أنا أسف

Sorry, sir, We're closed for a private function.
آسف يا سيدي، نحن مغلقون لآداء وظائف خاصة.

If you're here for z weed, We're closed for retail sales.
إذا أنت هنا ل Z الاعشاب، نحن مغلقة لمبيعات التجزئة.

But actually, We're closed.
أجل، ولكن في الحقيقة، لقد أقفلنا.

No, sorry pal. Why don't you call back later, We're closed.
. لا ، آسف يا رجل . لماذا لا تتصل لاحقاً ، لقد أغلقنا

We're closed!
لقد أغلقنا إنصرف أو سأستدعى لك الفرقه الشرسه

Miss, We're closed.
لقد أغلقنا المكان أيتها الآنسة.

Sorry, guys. We're closed.
آسف يا رفاق، لقد أغلقنا المطعم

We're closed. Come back tomorrow at nine.
لقد أغلقنا إرجع غدا في التاسعة

Get away from that window, We're closed.
ابتعد عن هذه النافذة لقد أغلقنا المكان.

Everybody out, We're closed. Let's go! Food's on me.
كل شخص بالخارج, نحن مغلقون دعونا نذهب, الطعام على حسابي

We're closed for repairs right now. You're going to have to call...
نحن مغلقون للتصليحات الآن أنتِ يجب أن تتّصلى...

We're closed, my son.
نحن مغلقة. ابني.

I'm sorry, We're closed.
أنا آسفة لقد أقفلنا

We're closed for restoration. Sorry, father.
لا يمكنك الدخول نحن أغلقنا المكان للترميمات

We're closed for adoptions.
نحن مُغلقون للتبني شرطة "ميمي ديد" نحن لسنا هنا لأجل كلب

Mr Valentine told you We're closed.
السيد فالنتاين اخبرك لقد اغلقنا

Say I'm not in. Tell'em We're closed.
قولى أننى غير موجود وأخبريهم أننا أغلقنا

I'm sorry. We're closed for a private party tonight...
أنا آسف ، المحل مغلق منأجلحفلةخاصةلهذه الليلة...

Last thing I need are fingerprints on that window. We're closed on Sunday... like everyone else.
اخر شئ أردته هو بصمات على هذه النافذه نحن نغلق يوم الاحد

We're closed tonight for a private event.
نحن مغلقين الليلة لمناسبة خاصة.

I'm afraid I am. I'm afraid We're closed for the evening, too.
أخشى ذلك, كما أخشى أننا أقفلنا لهذه الليلة.

Tell them We're closed for dinner.
أخبريهم أننا سنغلق للعشاء

We're closed! The ladies are having breakfast!
إننا مغلقون السيدات يتناولن الفطور

Ma'am, We're closed. Come back tomorrow.
سيدتى, اننا نغلق تعالى غدا