"we're coming in" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• نحن قادمون في
• سندخل نحن
• اننا قادمون
• أننا قادمون
• إننا قادمون
• سنقتحم المكان
• سنقوم بالدخول
• نحن آتون
• نحن قادمون من
• نحن ندخل
• ونحن قادمون

"Raza", We're coming in hot and fast for docking.
"رضا"، نحن قادمون في الساخنة والسريعة لرسو السفن.

This is McKay to Atlantis. We're coming in hot.
هذا (ماك كاي) الى (أتلانتس),نحن قادمون في حماس

You got ten to come out or We're coming in.
ساعد الى عشرة لكى تاتى للخارج او سندخل نحن

Either you send those dirty japs out or We're coming in to get'em.
إما أن ترسل هؤلاء الحثالة لنا أو سندخل نحن لأخـذهم

We're coming in, Bart.
اننا قادمون يا بارت

But no one can know that We're coming in or the endeavor is inherently flawed.
ولكن لا أحد يستطيع أن يعرف أننا قادمون أو المسعى معيب بطبيعته.

We're coming in from the east toward the LZ now.
إننا قادمون من الشرق نحو المنطقة الآن

You know what? You had your chance, We're coming in.
أتدري، لقد حظيت بفرصتك سنقتحم المكان.

All right, We're coming in!
حسناً, سنقوم بالدخول

Police. We're coming in.
هنا الشرطة، نحن آتون!

We're coming in the north gate.
نحن قادمون من البوابة الشماليه.

You shoot the hostage, We're coming in.
تقتل الرهينة .. نحن ندخل

Please advise! Patient is a criminal suspect! We're coming in with a police escort right now!
الرجاء العلم بأن المريض مشتبه به ونحن قادمون بمرافقة الشرطة حالاً

We've got a visual on the bird. We're coming in.
لقد أبصرنا الطيرِ نحن قادمون في الطريق

Chief O'Hara, We're coming in hot!
الرئيس أوهارا، نحن قادمون في حار!

Let's go. Open up or We're coming in.
هيا بنا افتح او سندخل نحن

Bring him out or We're coming in!
أخرجوه وإلا سندخل نحن!

We're coming in now.
اننا قادمون الان

- tell them We're coming in. - On it.
و تخبرهم أننا قادمون - سأتكفل بالأمر -