"we're counting on" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• نحن نعتمد
• نعتمد عليه
• ونحن نعتمد

- Dad. - We're counting on you tonight, Steve.
نحن نعتمد عليك في هذه الليله يـا سـتـيـف

We're counting on you to take out those local fighters,
نحن نعتمد عليك فى تقضي على هولاء المقاتلين المحليين

Well, since we open tomorrow night, We're counting on it.
حسنا، حيث أن الإفتتاح غداً ليلاً، نحن نعتمد عليه.

Whatever you do, don't leave this spot. We're counting on you.
مهما تفعل، لا تترك هذا المكان نحن نعتمد عليك

Gondo, you own stock too, and We're counting on you.
كوندو .. أنت أيضاً تمتلك أسهم و نحن نعتمد عليك

We're counting on you to get a glider landing strip on the lake ready.
نحن نعتمد عليكم لجعل مدرج هبوط الطائره الشراعيه على اهبه الأستعداد

Stick to the script, T. We're counting on you.
أنا هنا فقط للقيام بعمل. التمسك بالنص، T. نحن نعتمد عليكم.

We're counting on you, and you know the risks.
.نحن نعتمد عليك, وانت تعرف مقدار الخطر

We're counting on Gaston to lead the way
نحن نعتمد على جاستون ليكون القائد

To defeat the "Lotus quest" held by the 3 seniors, We're counting on you.
لهزيمة "لوتس السعي" التي عقدها كبار السن 3، نحن نعتمد عليكم.

We're counting on each other right now.
نحن نعتمد على بعضنا في الوقت الحالي.

We're counting on you.
نحن نعتمد عليك.

We're counting on it.
نحن نعتمد على هذا

We're counting on you, Lucious. Empire needs you.
(نحن نعتمد عليك يا ( لوشيس (إمباير)تحتاجك,

But we're... We're counting on you.
ولكن نحن نعتمد عليك

We're counting on you.
نحن نعتمد عليكي

We're counting on you.
نحن نعتمد عليكِ

Hey, We're counting on you.
نحن نعتمد عليكِ

Absolutely. We're counting on you, Boone.
بالطبع نحن نعتمد عليك يا "بوون".

- That's what We're counting on, yeah.
-هذا ما نعتمد عليه, نعم

You have the power to do something about it and We're counting on you to do so.
أنتم لديكم المقدرة على فعل شيء حيال ذلك ونحن نعتمد عليكم لتفعلوا ذلك