"we're fine" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• نحن بخير
• نحن على ما يرام
• نحن على مايرام
• نحنُ بخير
• إننا بخير
• أننا بخير
• فنحن بخير
• نحن على ما يُرام
• اننا بخير
• ونحن بخير
• نحن جيدون
• نحن كما يرام
• أننا على ما يرام
• نحن بمَأمنٍ
• نحَن بخيَر

We're fine, keeping safe, so don't worry. Talk to you tomorrow.
نحن بخير وبسلامة لذا لا داعي للقلق أتحدث إليك غدا

Oh, We're fine. It's the listings I'm worried about.
نحن بخير انها النتائج والتي أنا قلقة بشأنها

Yes, of course. We're always punctual. We're fine, thank you.
بالطبع , نحن دائماً دقيقون نحن بخير , شكراً

Yeah, no We're fine it's just that he said photography isn't a...
كلا . نحن على ما يرام انه فقط بشان ما قالة ان التصوير

We're fine, sir. We've been searching for this man, Jeremiah Smith.
نحن بخير, يا سيدى.إننا نبحث عن ذلك الرجل جيرمايا سميث.

Yeah, We're fine, pal. We got it under control. Thank you.
نعم ، نحن بخير كل شيء على مايرام, شكرا لك

We're fine here. Can't you just repeat what you said?
نحن بخير هنا، ألا يمكنك أن تعيدي ما قلته؟

Okay. The bumper is scratched. The window broken but We're fine.
حسناً، مخش في الصدام و النافذة انكسرت والاهم نحن بخير

Uh, yeah, We're fine. I think that fuse blew again, the lights went out.
اوه نعم نحن بخير لكن اعتقد ان التيار اطفئ

I mean, We're fine now, since you just got product in the pipeline, but soon, we're gonna need to open up more salons to keep up with the cash.
أعني, نحن بخير الآن منذ أن بدأت العمل, لكن قريباً سيتحتم علينا فتح صالونات أكثر للحفاظ على مبلغ المال

I step in, target's off your back, and We're fine till this all blows over.
اتقدم, و احمي ظهرك و نحن بخير حتى ينتهي كل هذا

Yes, we're together, and We're fine, okay?
نعم ، نحن مرتبطان ، و نحن بخير ، أفهمت ؟

If we don't alter his life, then We're fine.
وإذا كنا لا يغير له الحياة، ثم نحن بخير.

No. We're fine. Just a regular amount of stress.
لا، نحن بخير فقط مقدار معتاد من التوتر

We're fine now, but we still have to wait for test results.
نحن بخير الآن، لكن لازال علينا إنتظار نتائج الفحص.

We're fine, all right? Oh, my God!
نحن بخير , كل شيء على ما يرام اوه , يا الله

Ye-ye-yeah We're fine gotta work in the morning.
يي يي نعم نحن بخير العمل فلدي في الصباح.

Yeah, We're fine, Mr. Parfitt. Thank you.
أجل, نحن على ما يرام يا سيد بارفيت, شكراً لك

No, no, We're fine. Do you want to try it out?
لا , لا , نحن على مايرام لا تريدين تجربتها؟

We're fine, Otis. But do me a small favor.
نحنُ بخير "أوتوس", لكن إفعل لى معروفاً صغيراً.

You wanna have all these rules so that nobody gets hurt, which really just means that we pretend not to care, xx we can act like We're fine.
تريدين وضع كل تلك القواعد كي لا يجرح أحد والتي تعني إننا ندعي عدم الإهتمام يمكننا التصرف على إننا بخير

I... I think We're fine. We need some time with the menu.
أعتقد أننا بخير نحتاج بعض الوقت مع قائمة الطعام

Well, I doubt they'd want to talk about that, so We're fine.
أشك في أنهم سيودون الحديث عن ذلك ، لذا فنحن بخير

We're fine.
ـ هل نحن على ما يُرام ؟ ـ نحن بخير

I think We're fine.
أعتقد اننا بخير قالت انه قليلا ما يستعمل الحاسوب

Anyway, but it's back in there, We're fine. Thank you for the reminder.
ولكنها سليمة الآن، ونحن بخير شكراً لك على التذكير

Yeah, We're fine. It's just three of my KT brothers
نعم, نحن جيدون السبب فقط أنه ثلاثة من أخوتي في كي تي

It's locked. We're fine.
الباب موصد، نحن كما يرام.

My white senses say We're fine. (LAUGHS)
بلدي الحواس الأبيض أقول أننا على ما يرام.

We're fine.
نحن بمَأمنٍ.

We're fine.
نحَن بخيَر.