"we're free" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• نحن أحرار
• نحن احرار
• أننا أحرار
• إننا أحرار
• سنكون أحرار
• اننا احرار
• لقد تحررنا
• نحنُ أحرار
• نصبح أحرار
• نتحرر

We're free to explore our actions or reactions without blame or fear.
نحن أحرار لتجربة أفعالنا أو ردود أفعالنا بدون خوف أو ملامة

We're free to choose which hand our sex-Monitoring chip is implanted in.
نحن أحرار في اختيار اليد التي تزرع فيها رقاقة مراقبة الجنس

We can't have real connections, so We're free of the mess that comes with them.
لا يجب أن يكون لدينا علاقات لذا نحن أحرار من المشاكل التي تأتي معهم

Now We're free. Let's have fun!
الان نحن احرار دعنا نمقضى وقتا ممتعا

Free to thrash! Thank God almighty, We're free to thrash!
شكراً للرب المجيد أننا أحرار في قهر الجليد

We're free of her. Free to hunt again. So get off your ass and find us a ship.
إننا أحرار منها، لقد تحررنا منها مجددًا لذا، انهضوا الآن، وجِدوا لنا سفينة.

I was a skeptic at first, but inside these walls We're free from the horrors out there.
كنتُ متشكك في البداية لكن بداخل هذه الجدران نحن أحرار من الرعٌب الذي بالخارج

Oh, they just need to ask their questions then We're free to go.
أوه، هم فقط يَحتاجونَ لسُؤال هم أسئلة ثمّ نحن أحرار للذِهاب.

We're free and clear, my friend.
نحن أحرار و لم توجه لنا إتهامات، يا صديقي

Now that We're free, we should act free, be free.
الآن نحن أحرار ينبغي أن نعمل مجانا، لـ نكون احرار

We're free. Nobody knows we're alive, not even the demons.
نحن أحرار ، لا أحد يعرف أننا على قيدالحياة،ليس حتى المشعوذين.

And We're free, Helen.
نحن أحرار يا هيلين لكني أخشى أني سأحترق في الجحيم

Hey, We're free. We're free, baby.
أجل، نحن أحرار، نحن أحرار عزيزي

Yeah, as far as I know, We're free as birds.
نعم، بقدر ما أعرف، نحن أحرار كطيور.

But you look around, We're free, brah.
ولكن انظر حولك، نحن أحرار يا اخي

If we win tomorrow, We're free anyway.
إذا فزنا غداً، نحن أحرار على أي حال.

- My God, this is great. So, We're free to go? - Yeah.
- يا إلهي هذا رائع ، والآن نحن احرار للذهاب؟

We're free, man!
نحن احرار يا رجل

Dude's leg is messed up. Besides, We're free now. Why are we still in here?
ساق الرجل في حالة سيئة، بجانب أننا أحرار الآن، فلمَ لا نزال هنا؟

We're free to go outside and lick whoever's eyeballs we'd like.
إننا أحرار للذهاب إلى الخارج ولعق أعين أياً يكن من نشاء

We give them the photos and everything else in that box and we get to keep the rest and We're free and clear.
إذا قمنا بإعطائه الصور وكل ما في الصندوق وإحتفظنا بالباقي سنكون أحرار

Ladies and gentlemen, you know We're free because we fought for it.
سيداتي وسادتي تعرفون اننا احرار لأننا ناضلنا للحصول على هذا

We're free of you and this whole damned farm.
لقد تحررنا منك و من هذه المزرعة الملعونة

Yeah, We're free.
.أجلّ ، نحنُ أحرار

Crank the heating up to 110 degrees Fahrenheit, and We're free to move around as we please.
رفع الحرارة إلى درجة فهرنهايت 110 و نصبح أحرار للتحرك كما نشاء

We're free of your people, but we are not clear of mine.
لقد تحررنا من قومك لكننا لم نتحرر من قومي