"we're helping" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• نحن نساعد
• نحن نساعدها
• أننا نساعد
• إننا نساعد
• سنساعده
• نحن نساعدك

Well, I figured, We're helping each other out, right?
حسناً ، لقد ظننت . نحن نساعد بعضنا البعض ، أليس كذلك ؟

Yes, but by helping Selena, We're helping ourselves.
نعم لكن مع مساعدة سيلينا نحن نساعد انفسنا

We're helping people celebrate Christmas, and we'll be able to afford Christmas.
نحن نساعد الناس على الاحتفال بعيد الميلاد وسنكون قادرين على تحمّل عيد الميلاد.

I still don't understand why We're helping her, anyway.
مازلت لا افهم لما نحن نساعدها على أي حال

The nurse there says We're helping people, but bad things happened after she gave us the injections.
الممرضة هناك تقول أننا نساعد الناس ولكن هناك أمور سيّئة تحدث بعد أن تعطينا الحقن

We're helping other departments deal with their overflow.
نحن نساعد أقسام أخرى بالتعامل مع الزيادة لديهم

So We're helping hugh find his birth parents.
لذلك نحن نساعد هيو بالعثور على اهله الحقيقين.

We're helping a girl that he met{\ down south}.
مايك نحن نساعد فتاه هو قابلها في الجنوب

We're helping the family collect his things so we can gain full access.
نحن نساعد عائلته عل جمع بعض أغراضه حتى نتمكن من تفحصها

I mean, We're helping people with oily skin?
أقصد ، نحن نساعد الناس ذو البشرة الدهنية؟

We're helping the police investigate... He didn't wake up, did he?
ـ نحن نساعد الشرطة في التحقيق ـ لم يستيقظ ، أليس كذلك؟

So We're helping a Committee member get a rival out of the way.
نحن نساعد عضوا في اللجنة لكي يبعد منافسه عن طريقه

We're helping the police investigate the death of Ian blackburn.
نحن نساعد الشرطة في التحقيق بمقتل بلاكبورن

God wants our help, We're helping.
يريد القدير مساعدتنا، فها نحن نساعد

It's a war We're helping to start.
إنها حرب نحن نساعد على البدء بها

We're helping mom set up her restaurant for Uncle Lou's memorial.
نحن نساعد امي في تجهيز المطعم لذكرى العم "لو".

Well, We're helping out South Bureau. You know Peltz and Sapin, don't you?
حسناً , نحن نساعد قسم الإدارة الجنوبـي - أنتى تعرفيـن " المحققين بيلتز و سابين ؟

It's not traceable, so We're helping her so she can still help us.
لا يمكن تعقب ذلك. نحن نساعدها حتى تواصل مساعدتنا.

I mean, We're helping all these women get out and go home, but to what?
أعني أننا نساعد هؤلاء النساء ليخرجن ويرجعن بيوتهن، ولكن لأي مدى؟

We're helping a scholarship student.
إننا نساعد طالباً بمنحة دراسية

But they're back at the farm now, so We're helping him finish it.
لكنهم عادوا إلى المزرعة لذا سنساعده على إنهاء هذا

We're helping you, Lauren.
نحن نساعدك (لورين)