"we're here because" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• نحن هنا لأن
• نحن هنا لأننا
• نحن هنا بسبب
• نحن هنا لان
• نحن هنا لاننا
• نحن هنا لأنك
• نحن هنا لأنّنا
• نحنُ هنا لأنّه
• إننا هنا بسبب
• نحن هنا لأنه
• نحن هنا لأنّه

Well, We're here because it's about to get interesting.
نحن هنا لأن الأمر بدا يصبح مثير للإهتمام

We're here because one of our fellow angels has taken a human wife.
نحن هنا لأن واحد من رفقائنا الملائكيين قد اتخذ زوجة بشرية

We're not here for group, We're here because we're worried about you.
لسنا هنا من أجل الحصة نحن هنا لأننا قلقون عليك

You know, We're here because we have zero dollars. We're broke.
كما تعلم، نحن هنا لأننا لا نملك .أي مال، إننا مفلسون

Actually, We're here because there was a murder last night.
بالحقيقة نحن هنا بسبب حصول جريمة قتل هنا البارحة

We're here because his daddy put him as far away from danger as the War Office could find.
نحن هنا لان والده ابعده عن الخطر حتى يستطيع مكتب الحرب ان يجده

We're here because we think you're in danger.
اننا متخفيان نحن هنا لاننا نظن أنك في خطر

We're here because your ex almost killed every one of us.
‏‏نحن هنا لأن حبيبتك السابقة ‏كادت تقتلنا جميعاً. ‏

We're here because it wants us here.
و نحن هنا لأن النانو أرادنا أنْ نكون هنا

Actually, cousin Andre, We're here because my friend is ready to make the leap from briefs to boxers.
في الواقع، نحن هنا لأن صديقي يريد أن يغير ملابسه الداخلية

But We're here because your brother brought us here to your house and your son.
لكن نحن هنا لأن أخاكِ جلبنا إلى هنا إلى منزلكِ وإلى ابنك

No, We're here because the ocean told you you're special, and you believed it.
بل نحن هنا لأن المحيط أخبرك أنك مميزة وصدقته

We're here because we know who you are and we know what you've done.
نحن هنا لأننا نعرف مَن تكون ونعرف ماذا فعلت.

As I told you... We're here because we believe your son is innocent.
كما قلت لك، نحن هنا لأننا نؤمن بان ابنك بريء

We're here because we want the best... and we're prepared to pay for it.
نحن هنا لأننا نريد الأفضل ونحن مستعدون للدفع

We're here because of who we are in the face of people like him.
نحن هنا بسبب من نكون عليه في مواجهة أشخاص مثله

We're here because of emergency protocol, but I'm just getting changed on the way.
نحن هنا بسبب بروتوكول الطوارئ، ولكن أنا مجرد الحصول على تغيير على الطريق.

We're here because Westport has a great public school with special programs for our Anna-Kat...
نحن هنا لان ويست بورت لديها مدرسة افضل "و برنامج خاص لابنتنا "انا-كات

We're here because we belong here.
نحن هنا لاننا ننمتي الى هذا المكان

We're here because you belong to a network of 4 hitmen who've been operating in the shadows of the Internet.
نحن هنا لأنك تنتمي إلى شبكة من 4 قتلة محترفين الذين تم تعمل في الظل من الإنترنت.

Shane, We're here because we wanna help.
نحن هنا لأنّنا نود المساعدة

We're here because it's no longer enough to have the best ideas, or the best manufacturing, or the best pipeline to deliver your product.
نحنُ هنا لأنّه لم يعد كافياً الحصول على أفضل الأفكار أو أفضل التصنيع، أو أفضل خط أنابيب لتوصيل منتجاتكم

We're here because of the new set you built.
إننا هنا بسبب المكان الجديد الذي أنشأته. المنزل.

We're here because there's so few book stores left, but there will always be books.
نحن هنا لأنه لم يبقى سوى القليل من متاجر بيع الكتب لكن سيكون هنالك دائماً كتب

We're here because this is the last place you saw your family.
نحن هنا لأنّه آخر مكان رأيت عائلتك فيه