"we're losing him" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• نحن نفقده
• إننا نفقده
• نحن نخسره
• أننا نفقده
• سنفقده
• اننا نفقده
• بأننا نفقده
• سوف نفقده
• نخسر له

We're losing him.
نحن نفقده لا زال لديه اضطّراب في ضربات القلب

You were crying out, "We're losing him". You sounded very... anguished.
كنت تصرخين "نحن نفقده"، كنتِ تبدين ملتاعة.

His heart rate's dropping! We're losing him!
معدل نبضات قلبه ينخفض نحن نفقده

- Radial pulse is weaker. Barely feel it. We're losing him.
ـ النبض الكعبري ضعيف، بالكاد أشعر به ـ إننا نفقده

Starting dopamine. We're losing him!
أنا أحقنه بالدوبامين إننا نفقده

We're losing him. Let'sget rollin'.
نحن نخسره هيا بنا

I think We're losing him.
أعتقد أننا نفقده

If we don't get him now, man, We're losing him forever.
إذا لم نمسكه الآن سنفقده للأبد

Whoa, no, no, no, no, We're losing him.
لا، لا، لا، لا، نحن نفقده

Let's go, We're losing him. Let's go!
فلنذهب، نحن نفقده

We're losing him.
. نحن نفقده . ابتعدوا

Come on, We're losing him here.
نحن نفقده بالفعل

Damn it, We're losing him!
اللعنة نحن نفقده

Hurry, hurry up! We're losing him! We're losing him!
نحن نفقده نحن نفقده

- How bad? - We're losing him.
ما مدى سوء الأمر - إننا نفقده -

The bleeding's getting worse. We're losing him.
النزيف يزداد سوءًا إننا نفقده

We're losing him. Go! Hurry up!
إننا نفقده, أسرع

We're losing him. - 78. Get the crash cart.
نحن نخسره 78 احضر الصدمة

Crap. We're losing him. - What?
تباً، نحن نخسره

- We're losing him. - Pull him back, Mikey.
نحن نخسره - اعده مايكي -

Doctor, I think We're losing him.
طبيب، أعتقد أننا نفقده.

His pulse is fading. We're losing him.
نبضه يتلاشى، سنفقده

We're losing him,chief.
اننا نفقده يا زعيم

- I think We're losing him, sir. - We can't lose him, Tucker.
أعتقد بأننا نفقده يا سيدي - لا يمكننا ذلك يا تاكر -

It's not working. We're losing him!
هذا لا يعمل سوف نفقده

We're losing him, We're losing him!
نحن نخسر عليه، فإننا نخسر له!