"we better go" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• من الأفضل أن نذهب
• من الافضل ان نذهب
• من الأفضل الذهاب
• من الأفضل ان نذهب
• الأفضل أن نخرج
• أن علينا الذهاب
• من الأفضل أن نعود
• نذهب أفضل

Lindsay, sweetie, come on, We better go.
لينزي، عزيزتي، هيابناً ، من الأفضل أن نذهب

Guess We better go see how Dad's doing.
اعتقد إنّه من الأفضل أن نذهب ونرى كيف حالة أبي

I think We better go to my office, put this down on paper. Come on.
أظن أنه من الأفضل أن نذهب إلى مكتبي للقيام بعملٍ ورقي ، هيا

- Okay! We better go - Okay, good night, hon
اوكى من الافضل ان نذهب اوكى ليلة سعيدة عزيزتى

We better go. You stay here.
الشرطه بالخارج من الافضل ان نذهب وانت انتظر هنا

We better go get some groceries.
من الأفضل الذهاب لشراء بعض مواد البقاله

It's getting late, buddy, We better go get the car back home. -What?
الوقت يتأخر يا صديقى من الأفضل ان نذهب لنعد السيارة للمنزل

Maybe We better go someplace else. Miss Kelly seems to be unhappy.
ربما من الأفضل أن نذهب إلى مكان آخر يبدو أن الأنسة "كيلـى" غير سعيدة

College kids. We better go.
شباب الجامعة من الأفضل أن نذهب

- Hadn't We better go and stop them? - Hold on, hold on.
أليس من الأفضل أن نذهب و نوقفهم ؟

I think We better go inside.
. أعتقد من الأفضل أن نذهب للداخل

We better go and salvage your gear.
من الأفضل أن نذهب وننقذ ممتلكاتك.

We better go before somebody sees us.
من الأفضل أن نذهب قبل أن يرانا أحد

What? Shouldn't We better go in there alone?
أليس من الأفضل أن نذهب إلى هناك وحدنا؟

Well, We better go.
حسنا ، من الافضل ان نذهب ان ذهبنا الان

We better go, Mr Hudson.
نحن من الافضل ان نذهب سيد هدسون.

There's cops outside, We better go. It's the cops outside.
الشرطه بالخارج من الافضل ان نذهب

We, uh... We better go. It's time for your chess lesson.
من الأفضل الذهاب انه وقت درس الشطرنج

So, I guess We better go to bed.
اذاً, اعتقد من الأفضل ان نذهب إلى النوم

We better go... tell the boss what we found. What?
الأفضل أن نخرج و نخبر الرئيس بما وجدناه

I guess We better go.
أعتقد أن علينا الذهاب

I think We better go back to that place we phoned from.
أعتقد من الأفضل أن نعود إلى المكان الذي استعملنا فيه الناتف

We better go take a look around.
نذهب أفضل نلقي نظرة حولها.