"we do is" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• نقوم به هو
• ما نفعله هو
• علينا فعله هو
• مانفعله هو
• نفعله هو أننا
• سنفعله هو أن
• سنقوم به هو
• ما سنفعله هو
• الذي نفعله هو
• ما فعلناه هو
• نفعلة هو
• نفعله فهو
• نفعله هو أن
• نفعله هو ان

Whatever we do is gonna blow the rest of the field away.
كل ما نقوم به هو ستعمل تقدمهم في بقية الميدان بعيدا.

Oh, I assure you, the work that we do is quite real.
أنا أؤكد لكي أن العمل الذي نقوم به هو العمل الحقيقي.

But at this stage, I would like to reiterate that a decision on the work that we do is the prerogative of the member States, and only the member States.
ولكن أود أن أكرر في هذه المرحلة أن اتخاذ قرار بشأن العمل الذي نقوم به هو من اختصاص الدول الأعضاء فقط.

All we do is cook chili and not eat any of it.
كل ما نفعله هو طبخ التشيلي بدون أكل أي شيء منه

What we do is fill in for an absent government.
ما نفعله هو ملء الفراغ الذي يسببه غياب الحكومة

I do that every day to remind myself that what we do is a matter of life and death.
أفعل ذلك كل يوم لأذكر نفسي أن ما نقوم به هو مسألة حياة أو موت

The work we do is too important to jeopardize.
لأن العمل الذي نقوم به هو عرضة كبيرة للخطر

What we do is we harness the power of the sun to tan people.
ما نقوم به هو أننا نسخِّر طاقة الشمس لتسمير الناس

I mean, everything we do is to impress women.
أعني، كل ما نقوم به هو لإقناع النساء.

All we do is rush around from one place to another, in the grand exodus.
كل ما نقوم به هو الهرولة من مكان إلى آخر في هجرة جامعية كبيرة.

First thing we do is pull back on the slide here while engaging this.
أول شئ نقوم به هو سحب الشريحة هنا مع إشراك هذا

Then what we do is we just keep it there until the nuclear commission can properly dismantle it.
ثم ما نفعله هو مجرد الإحتفاظ بها هناك حتى تتمكن اللجنة النووية من تفكيكه بشكل صحيح

All we do is provide them with the science.
وكل ما نفعله هو أنّ نزودهم بالأدلة العلمية.

But it can also be a sin if all we do is generate additional meetings and documents without consequence.
ولكن يمكن أن تصبح نقمة إذا كان كل ما نفعله هو تنظيم اجتماعات وإنتاج وثائق إضافية بدون نتائج.

You do realize all we do is complain about things.
أنتم تدركون أن كل ما نفعله هو التذمر من الأمور.

All we do is cut the power in the store for 30 seconds.
كلّ ما نفعله هو قطع الطاقة عن المتجر لـ30 ثانية

All we do is share our deepest thoughts and feelings. Mm-hmm. Kids, could you leave the room, please?
كل ما نفعله هو تشارك أفكارنا و مشاعرنا العميقة أيمكنكم ترك الغرفة يا أطفال من فضلكم ؟

Then all we do is blend in with traffic without arousing suspicion.
ثم كل ما علينا فعله هو الإختلاط بالمرور بدون إثارة الشبهات

All we do is make out. I don't want that anymore. Okay.
كل مانفعله هو التقبيل لم أعد أريد فعل ذلك

What we do is ring you from a 958 exchange,
ما نفعله هو أننا سندق عليك من هاتف 958 عمومي

So what we do... is we create a distraction... we bring in professional help.
إذاً ما سنفعله هو أن نصنع تمويهاً ونجلب مساعدة من متخصص

What we do is mix a little water with the gasoline.
الذي سنقوم به هو وضع القليل من الماء مع البنزين

What we do is we flash-freeze the bodies cryogenically, and we preserve them by bronzing.
الذي نفعله هو تجميد اعضاء الجسم باستخدام الوميض ونحفظهم بالبرنزة

It's simple! All we do is change the fuel and this junkyard for our lives!
أنه بسيط, كلّ ما فعلناه هو تغيير الوقود وهذا ملعب خردة لحياتنا

But it is a myth that what we do is all science.
لكن إنها خرافة ان كل ما نفعلة هو علم بالكامل

Remember, everything we do is for your own good.
تذكّر، كلّ شيء نفعله فهو من أجل مصلحتك

First thing we do is we get a database in order.
أول شيء نفعله هو أن . نضع المعلومات على الترتيب

Close. But wrong. First thing we do is remain calm.
قريب جداً ولكن خطأ أول شيء نفعله هو ان نلتزم الهدوء