| What's going on, are we getting a new cast member? | Open Subtitles | ما الذي يجري؟ هل سنحصل على فرد طاقم جديد؟ |
| Fuck's sakes, are we getting any or what? ! | Open Subtitles | بحق الجحيم, هل سنحصل على بعضًا منه أم ماذا؟ |
| Yeah, aren't we getting those clients back? | Open Subtitles | نعم، هل سنحصل على هؤلاء العملاء مرة أخرى؟ |
| Hey, are we getting cocktails later? | Open Subtitles | هَلْ نَحْصلُ على الكوكتيلاتِ لاحقاً؟ |
| Yeah, we getting broadcast signal down here? | Open Subtitles | نعم، نحن نتلقى بث إشارة إلى هنا؟ |
| Am I wrong, or... are we getting emotionally connected right now? | Open Subtitles | أنا على خطأ، أو... نحن الحصول على عاطفيا إتصال الآن؟ |
| we getting anywhere? Um... the arson inspectors sent me residue of the accelerant used on the fire aboard the Brewer. | Open Subtitles | هل وصلنا لأي شيء؟ محققي الحرائق أرسلوا لي رواسب المسرّع المستخدم في حريق السفينة الحربية. |
| What's happening? Are we getting a raise, yes or no? | Open Subtitles | نريد أن نعرف ماذا سيحدث هل سنحصل على زيادة، نعم أم لا؟ |
| Listen, we getting our coffee at Mickey D's from now on. | Open Subtitles | إستمع , سنحصل على قهوتنا من ميكي دي من الآن و صاعدا |
| Jung Woo, it was big job well done. Are we getting anything for it? | Open Subtitles | جيونج وو, لقد كانت مهمة كبيرة وعمل متقن هل سنحصل على شئ مقابلها ؟ |
| Oh dad, when are we getting new TV here? | Open Subtitles | ابى , متى سنحصل على جهاز تلفاز جديد هنا؟ |
| When are we getting all the discovery? | Open Subtitles | كنتُ أتناول غذائى متى سنحصل على أدلة الإتهام؟ |
| Are we getting a big house with a bath, a toilet and a field? | Open Subtitles | هل سنحصل على منزل كبير مع حمام و دش و فناء ؟ |
| When are we getting the DNA results? | Open Subtitles | متى سنحصل على نتائج الحمض النووي ؟ |
| Sir, we getting any new equipment? | Open Subtitles | سيّدي، هل سنحصل على مُعدّات جديدة ؟ |
| Are we getting your A-game or your B-game? | Open Subtitles | نَحْصلُ على كَ A لعبة أَو Bكِ لعبة؟ |
| Are we getting anything? | Open Subtitles | هَلْ نَحْصلُ على أيّ شئِ؟ |
| Why aren't we getting calls? | Open Subtitles | لمَ لا نتلقى اتصالات؟ |
| Are we getting treats? | Open Subtitles | هل سوف نتلقى هدية؟ |
| Are we getting wiser or just older? | Open Subtitles | هل نحن الحصول على أكثر حكمة أو مجرد كبار السن؟ |
| Are we getting a new horse, Dad? | Open Subtitles | هل نحن الحصول على حصان جديد، يا أبي؟ |
| we getting anywhere decoding the Korean document? | Open Subtitles | هل وصلنا لأي شيء في فك شفرة الوثيقة الكورية؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 