| Ladies and gentlemen, we go now to Frank B. Cooper high school where a shooting has just taken place. | Open Subtitles | السيدات والسادة، ونحن نذهب الآن إلى ب صريحة. كوبر المدرسة الثانوية حيث اتخذت اطلاق النار مجرد مكان. |
| Come on. Should we go now or wait for the cops. | Open Subtitles | هيا ،، هل يجب ان نذهب الآن أم ننتظر الشرطة |
| No, I think we go now, and we teach him, and we can tell him about it and then bring him another one tomorrow. | Open Subtitles | لا، أعتقد بأننا يجب أن نذهب الآن وندرسه ونستطيع أخباره عن الكتاب ونجلب له بعد ذلك كتاب آخر في الغد |
| we go now to exclusive footage of the crime scene just moments after... | Open Subtitles | سنذهب الآن إلى تصوير حصري لمشهد الجريمة بعد لحظات من وقوعها |
| If we go now, we can still make the science fair! | Open Subtitles | إذا ذهبنا الآن بإمكاننا لحاق معرض العلوم. |
| That is death and it's about to knock on our back door so please can we go now? | Open Subtitles | هذا هو الموت، والذي يطرق على الباب الخلفي. لذلك، من فضلك، دعينا نذهب الآن. |
| Can we go now, before I become an appetizer? | Open Subtitles | هل نستطيع أن نذهب الآن قبل أن أصبح مقبلات؟ |
| I say we go now tonight, as soon as they turn the lights out | Open Subtitles | اقول ان نذهب الآن الليله ، حالما هم يغلقوا الانوار |
| The only way you get the proof Palmer needs is if we do this my way. we go now! | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة للحصول على الدليل الذي يحتاجه بالمر هي أن تعمل على طريقتي ، يجب أن نذهب الآن |
| It's very confused. we go now and bring some help. | Open Subtitles | شئ محير جداً نذهب الآن ونحضر بعض المساعدة. |
| Can we go now, please, sir? | Open Subtitles | هل من الممكن أن نذهب الآن ؟ أرجوك سيّدي ؟ |
| we go now live to U-62's Pamela Finklestein on the steps at City Hall. | Open Subtitles | نذهب الآن في بث مباشر من القناة 62 باميلا فينكلستين على السلالم في قاعة المدينة. |
| we go now to Hope Memorial Hospital. live... | Open Subtitles | نذهب الآن لمستشفى الأمل التذكارية مباشر... |
| Okay, can we go now? | Open Subtitles | حسنًا ، هل من الممكن أن نذهب الآن ؟ |
| we go now. There's a plane in an hour. | Open Subtitles | سنذهب الآن, الطائرة يوف تقلع خلال ساعة.. |
| Seven's an unlucky number for him. He wants eight girls. we go now. | Open Subtitles | السبعة عدد سيئ الحظ له يريد ثمان بنات سنذهب الآن |
| we go now, we risk telling the world that you weren't there. | Open Subtitles | إذا ذهبنا الآن , سنجازف بإخبار العالم أنك لم تكن فعلاً هناك |
| We'll make the second half if we go now. | Open Subtitles | بامكانكِ اللحاق بالشوط الثاني إذا ذهبنا الآن |
| - More. - Great. Can we go now? | Open Subtitles | اكثر جيد أيمكن ان نذهب الأن |
| Here we go now. | Open Subtitles | هنا نَذْهبُ الآن. |
| can we go now officer.. please. | Open Subtitles | هل يمكن ان نذهب الان ايها الجندي .. من فضلك |
| - Can we go now? - I warned you. | Open Subtitles | ـ نستطيع الذهاب الآن ـ لقد حذرتكِ |
| we go now, we might make it back before dark. | Open Subtitles | لو ذهبنا الان , يمكننا العوده قبل الظلام |
| we go now live to the press conference ... wall outside the quarantine. | Open Subtitles | ننتقل الآن للبث الحي المباشر لمؤتمر صحفي خارج سور الحجر الصحي |
| we go now, all we get is Galt and Harrington. Want Curtis. | Open Subtitles | إذا داهمنا الآن سنمسك فقط بـ(غالت) و (هارينجتون) ونحن نريد (كيرتيس) أيضاً |
| - Can we go now? Let's go now! | Open Subtitles | - أيمكننا الخروج الآن.لنذهب الآن |
| As soon as we say yes to one of those fuckers, we're right back there, but if we go now, with all of them fighting over us, that's as good as it gets in this town. | Open Subtitles | حالما نوافق لأحد هؤلاء الحمقى سنعود لذاك الشعور لكن لو غادرنا الآن وتركناهم يتصارعون من أجلنا |
| - Ask Donna. - Can we go now, please? | Open Subtitles | اسأل دونا هل يمكننا الذهاب الآن من فضلكم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 