"we got a situation" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لدينا حالة
• لدينا وضع
• حصلنا على الوضع

I hate to do this to you again, but We got a situation. Why?
اسمعي يا مادلين, أكره أن افعل هذا ثانية لكن لدينا حالة

Alert the guards in the laundry. We got a situation.
حذروا الحرّاس في المكوى لدينا حالة طارئة

Guys, We got a situation out here. We need to call 911, right away.
لدينا حالة اشتباه هل من الممكن الاتصال بالطوارئ؟

Someone's taken her. Okay, We got a situation here.
حسناً ، لدينا وضع خطير ويجب علينا التصرف

Get your tux on. We got a situation.
إرتد بدلتك للسهرة لدينا وضع مستجد

Principal Green, We got a situation here.
مدير الأخضر، حصلنا على الوضع هنا.

We got a situation at Bailey's, so we'll drop you off after, all right?
لدينا حالة في بايليز سوف نوصلك بعدها

We got a situation down here, Sarge.
لدينا حالة في الأسفل هنا، أيها العرّيف

We got a situation here you need to know about.
لدينا حالة هنا يجب ان اطلعك عليها

I'm sorry to barge in but We got a situation on our hands.
اسف على الإزعاج ولكن لدينا حالة هنا

We got a situation on our hands.
لدينا حالة الآن

Doc, Doc, We got a situation!
لدينا حالة أيها الطبيب

We got a... We got a situation on our hands here.
لا، ليس هنا ...لدينا... حالة طارئة هنا

We got a situation here.
لدينا حالة خطيرة

We got a situation. - You're tellin'me.
لدينا حالة طارئة.

Kelly? This is Ray Fuller here. We got a situation that's developing on the westside.
(كيلي)، هذا (راي فولر) يتحدّث لدينا حالة تتطوّر بمجمع (ويست سايد)

Listen, We got a situation here.
اسمع لدينا حالة هنا

I think We got a situation.
موز أعتقد أنه لدينا وضع حرج هنا

Gion, We got a situation here.
غيديون, لدينا وضع عنا

Listen, We got a situation.
اسمع، لدينا وضع طارئ.

G, We got a situation here.
" جي " لدينا وضع هنا

Let's follow it. Hey, We got a situation over at the 9-1-1 Call Center.
دعونا نتابعه. ، حصلنا على الوضع في مركز الاتصال 9-1-1