| Now, let's go. We have a lot of work to do. | Open Subtitles | الآن دعينا نذهب , لدينا الكثير من العمل لنقوم به |
| Clearly, We have a lot of work to do. | Open Subtitles | من الواضح، لدينا الكثير من العمل للقيام به |
| In fact, We have a lot of work to do. | Open Subtitles | في الواقع لدينا الكثير من العمل لكي نقوم به |
| Guys, We have a lot of work to do here. | Open Subtitles | رفاق، لدينا الكثير من العمل للقيام به هنا |
| When you're ready to come home, We have a lot of work to do if this marriage has any hope. | Open Subtitles | وعندما تكون مستعدّاً للعودة إلى المنزل، سيكون لدينا عمل كثير إن كان لزواجنا أمل |
| Let me go grab my calculator. We have a lot of work to do. | Open Subtitles | دعوني أذهب لاحضر الحاسبة لدينا الكثير من العمل لنفعله |
| And I think that We have a lot of work to do. | Open Subtitles | كما اعتقد بأنه لدينا الكثير من العمل لنقوم به |
| We have a lot of work to do. I feel very silly. | Open Subtitles | لدينا الكثير من العمل لنقوم به أشعر أنني سخيفة جداً |
| We have a lot of work to do before we go inside. | Open Subtitles | لدينا الكثير من العمل للقيام به قبل أن نذهب للداخل |
| I hope you've all stretched this morning,'cause We have a lot of work to do today. | Open Subtitles | أتمنى أن تكونوا قد فعلتم تمارين الإحماء لأنه لدينا الكثير من العمل اليوم |
| Now rest. We have a lot of work to do. | Open Subtitles | الأن , إستريح لدينا الكثير من العمل لإنجازه |
| So We have a lot of work to do... together. | Open Subtitles | لذلك لدينا الكثير من العمل الذي يتعين القيام به. معا. |
| Welcome to Chicago. We have a lot of work to do here on Mr. Dillinger. | Open Subtitles | أهلاً بك في شيكاغو , نحن لدينا الكثير من العمل هنا بخصوص السيد دلينجر |
| Oh, hush, now. We have a lot of work to do. | Open Subtitles | أوه ، اسكتي ، الآن . لدينا الكثير من العمل للقيام به |
| We have a lot of work to do... about 200 years' worth, actually. | Open Subtitles | ..لدينا الكثير من العمل لنقوم به لحوالي 200 سنة ، في الواقع |
| Well, We have a lot of work to do before the benefit, don't we? | Open Subtitles | لدينا الكثير من العمل لفعله قبل الحفل الخيري، أليس كذلك؟ |
| Is it just me, or do We have a lot of work to do? | Open Subtitles | هو لأني أو لأننا لدينا الكثير من العمل لنفعله |
| We have a lot of work to do. The harvest starts tomorrow. | Open Subtitles | لدينا الكثير من العمل نؤديه موسم الحصاد يبدأ غدا |
| We have a lot of work to get to today, if you don't mind. | Open Subtitles | لدينا الكثير من العمل لانجازه اليوم اذا لم تمانع |
| We have a lot of work to do still. | Open Subtitles | بقي لدينا الكثير من العمل لنقوم به |
| Tomorrow is softball practice. We have a lot of work to do for Saturday's game. | Open Subtitles | غدا ً سنلعب البيسبول لدينا عمل كثير لمباراة يوم السبت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 