"we have five" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لدينا خمس
• لدينا خمسة
• أمامنا خمس

We have five sanitary units. Each one elects a central committee man.
لدينا خمس وحدات صحية تنتخب كل واحدة رجلاً فى اللجنة المركزية

As I see it, We have five imperatives, five generational opportunities to shape the world of tomorrow by the decisions we make today.
وكما أراه، فإن لدينا خمس ضرورات، وخمس فرص للأجيال من أجل تشكيل عالم الغد، عبر القرارات التي نتخذها اليوم.

We have five years of catching up to catch up on.
بالطيع نحن لدينا خمس سنوات لنلحق بالركب لنفهم

Nevertheless, we believe that We have five challenges to meet in order to reach the goals that we set five years ago in Copenhagen.
ومع ذلك، نرى أن لدينا خمسة تحديات علينا مواجهتها لكي نبلغ الأهداف التي حددناها قبل خمس سنوات في كوبنهاغن.

As can be seen, We have five meetings and we propose allocating the subjects into five blocks.
ويرى اﻷعضاء أن لدينا خمسة اجتماعات، ونقترح تجميع المواضيــع في خمس مجموعات.

We have five minutes to finish making this place look like every 11-year-old's dream come true.
أعطني هذا لدينا خمسة دقائق للإنتهاء من جعل هذا المكان يبدو كحلم . تحقق لطفل بعمر الـ 11 عاماً

We have five years left to go to achieve the MDGs.
أمامنا خمس سنوات لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.

We have five outrageously decadent baths That I can prepare for you at a moment's notice.
لدينا خمس أنواع من الحمامات الخيالية والتي بإمكاني تجهزها لك بأي وقت تريد

Now, We have five judges representing various countries here tonight.
وأن لدينا خمس قضاة يمثلون عدة دول الليلة

Jack, We have five minutes until we crash the aircraft, so why are you doing this right now?
جاك .. لدينا خمس دقائق قبل ان تتحطم هذه الطائرة لماذا تفعل هذا الان ؟

Look, I know you mean well, but We have five weeks till the due date.
إنظر ، أعلم أن نيتك حسنة ، لكن لدينا خمس أسابيع حتى الموعد الحقيقي

We have five minutes left. Who wants to see a movie?
تبقى لدينا خمس دقائق من يريد أن يشاهد فلماً؟

Remember We have five minutes from start to withdraw.
تذكروا أن لدينا خمس دقائق منذ البدء و حتى الإنسحاب

We have five minutes to kill your Captain or this ship will be delivering a daemon directly to your precious Macragge... thanks to Proteus.
لدينا خمس دقائق لقتل كابتنكم او ستحمل هذه السفينة الشياطين مباشرة لى ماكراجكم المقدسة والشكر لبروتيوس

We have five days to read this book and write a report.
لدينا خمسة أيام لنقرأ هذا الكتاب وكتابة التقرير

On a day when We have five parades, yeah.
في يوم عندما يكون لدينا خمسة عروض، أجل.

We have five days. After that, he's off to the airport.
لدينا خمسة أيام بعد ذلك، سيكون في المطار

It could be twins again. Then We have five children.
يمكن يكون توأم مرة ثانية بذلك سيكون لدينا خمسة أبناء

God damn it, We have five people, fully armed what does he have?
اللعنه لدينا خمسة رجال مسلحين ? ماذا يملك هو

We have five new Kung Fu styles to perfect.
لدينا خمسة أساليب كونج فو لنحترفها

We have five years more to prove our determination.
إنّ أمامنا خمس سنوات أخرى لنثبت تصميمنا.

We have five years to attain our goals.
أمامنا خمس سنوات لتحقيق أهدافنا.