"we have more" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لدينا المزيد
• لدينا أكثر
• لدينا أسبقية أكثر
• تتوفر لدينا

But you and I, we have more to do together?
لكن انتِ وانا ، لدينا المزيد لفعله معاً ؟

I would say that we have more challenges before us that require more attention than the presence a woman, sir.
أود أن أقول أن لدينا المزيد من التحديات أمامنا التي تتطلب اهتمام أكثر من وجود امرأة، يا سيدي.

we have more comments on other parts of the draft report.
لدينا المزيد من التعليقات على مشروع التقرير.

First of all, since the demurrer, we have more than 400 plaintiffs.
أولاً، ومنذ تقدمنا بالدفوع التحوطية كان لدينا أكثر من 400 مدّع

Come on, do not we have more important things to do?
هيا، لا لدينا أكثر الأشياء الهامة التي يجب القيام به؟

As I have indicated, we have more than 100 left on our list and I wish to give the floor to every one.
وكما ذكرت آنفا، تبقى لدينا أكثر من 100 متكلم في القائمة، وأود أن أعطي الكلمة للجميع.

No, we have more leverage if we hold on to them.
لا ، لدينا أسبقية أكثر إذا أبقينا عليهم

And from all over the country, we have more reports of Americans joining forces to fix the broken pieces of our nation.
و من جميّع أنحاء البلاد لدينا المزيد من التقريّرات عن أميركيين ينضمون للقوات لأصلاح الأجزاء المنكّسرة من أمتـنا.

What's the best way to reach you in case we have more questions?
ماهى أفضل طريقة للإتصال بك في حال كان لدينا المزيد من الأسئلة؟

Oh, uh, we have more of these bad boys in the kitchen just to the left of the fridge.
لدينا المزيد منها في المطبخ بالجانب الأيسر من الثلاجة

Go easy in case we have more questions for you tomorrow.
تروّى في حالة إذا كان لدينا المزيد من الأسئلة لكَ غدًا

Mr. And Mrs. Wade, we have more resources on this search than any other
السيد والسيدة واد، لدينا المزيد من الموارد على هذا البحث من أي شيء آخر

I'll update you when we have more information. Thank you.
عندما تتوفّر لدينا المزيد من المعلومات شكرًا لكم

And now we have more because new information has come to light.
والآن لدينا المزيد لأن المعلومات الجديدة قد خرجت إلى النور

In Thailand's case, we have more than 25,000 workers and students in Libya.
وفي حالة تايلند، فإن لدينا أكثر من 000 25 من العمال والطلبة في ليبيا.

In threatening my freedom of movement, perhaps they imagined that I would not manage to reach New York, but we have more than one trick up our sleeve.
وهي بتهديداتها لحريتي في التنقل ربما تخيلت أنني لن أستطيع الوصول إلى نيويورك، ولكن لدينا أكثر من حيلة في داخل كمنا.

At this time, we have more than 80 sponsors for the draft resolution.
وفي هذه المرة، لدينا أكثر من 80 مقدما لمشروع القرار.

In this connection, it should be borne in mind that we have more than 100 different ethnic groups in our country.
ويجدر، في هذا الصدد، أن يبقى نصب أعيننا أن لدينا أكثر من 100 مجموعة عرقية في بلدنا.

In 1970 there were approximately 800 students pursuing post-secondary education; today we have more than 21,000.
فـــي عام ١٩٧٠ واصل حوالي ٨٠٠ تلميذ التعليم بعد المرحلة الثانوية؛ واليوم لدينا أكثر من ٠٠٠ ٢١.

Perhaps we have more in common than we thought.
ربما لدينا أكثر في شيوعا مما كنا نظن.

Until we have more facts, all options are open.
حتى تتوفر لدينا حقائقُ أكثرُ كُلّ الخيارات مفتوحة