| As we all know, it is in agriculture that We have the best of the comparative advantage. | UN | ومثلما نعرف جميعا، لدينا أفضل ميزة تنافسية في الزراعة. |
| We have the best publicity and marketing team in the business. | Open Subtitles | لدينا أفضل فريق للدعاية و التسويق . في العمل |
| It's still very early, but We have the best neonatal ICU in the Midwest. | Open Subtitles | ما يزال الوقت مبكرًا ولكن لدينا أفضل وحدة للعناية المركزة |
| Yes we have nice coffee... We have the best coffee in Manhattan | Open Subtitles | نعم لدينا قهوة رائعة لدينا افضل قهوة في منهاتن |
| And I can tell you, We have the best scientists in the world, but we don't have the money, and it's... it's not a good combination. | Open Subtitles | لدينا افضل العلماء بالعالم ولكن ليس لدينا المال وهذا ... وهذه ليس توليفة جيدة |
| Everything possible to help make sure that We have the best chance at survival. | Open Subtitles | كل شيء ممكن للمساعدة في التأكد من أن لدينا أفضل فرصة في البقاء على قيد الحياة. |
| We have the best firewall that money can buy. | Open Subtitles | لدينا أفضل جدار حماية تستطيع شراءها بالمال |
| We have the best views, the most advanced security system, keyless entry, 24-hour video vibration detection. | Open Subtitles | لدينا أفضل المناظر وأكثر الأنظمة الأمنية تقدماً مفاتيح دخول إلكترونية, 24 ساعة فيديو كشف الذبذبات |
| We have the best arrest record in the division, can't you cut him some slack? | Open Subtitles | لدينا أفضل الاعتقال في سجل القسم هلا أعطيته فسحة؟ |
| We have the best trained agents at our disposal. There is nothing we can't handle. | Open Subtitles | لدينا أفضل العملاء المدربين تحت تصرفنا، لا يوجد شيء، لا يمكننا التعامل معه |
| We have the best maps, a hold full of textiles, a clock for China's Emperor... and gifts to do business in Japan. | Open Subtitles | لدينا أفضل الخرائط , المسوحات الأفضل .. هدية لإمبراطور الصين . و هدايا للقيام بالعمل في اليابان |
| - We're not sure, but We have the best people in the world working on this, and all the resources... | Open Subtitles | نحن لسنا متأكدين و لكن لدينا أفضل خبراء فى العالم يعملون على كشف الأمر و جميع الموارد |
| We have the best dances in the county, every Saturday night. | Open Subtitles | لدينا أفضل حفلات رقص في البلاد كل ليلة السبت |
| To meet our goals, we must be more selective and focus our efforts where We have the best partners and where we can have the greatest impact. | UN | وللوفاء بأهدافنا، علينا أن نكون أكثر انتقائية وأن نركز على جهودنا كلما كان لدينا أفضل الشركاء، وحيثما كان بوسعنا تحقيق أكبر الأثر. |
| Because We have the best candidate and we know how to win. | Open Subtitles | لأنّ لدينا أفضل مرشح ونعلم كيف نربح |
| Every halloween,We have the best house. | Open Subtitles | في كل عيد هالووين يكون لدينا أفضل منزل |
| We have the best fighting beast I've ever known in captivity. | Open Subtitles | لدينا أفضل وحش مقاتل عرفته بالأسر |
| This is why We have the best fans in the world. | Open Subtitles | لهذا نحن لدينا افضل معجبين بالعالم |
| I mean, We have the best fans in the world. | Open Subtitles | اعني, لدينا افضل مشجعين العالم |
| We have the best strikers. We all know that. | Open Subtitles | لدينا افضل المهاجمين نحن نعرف هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 