"we have to find" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• علينا أن نجد
• يجب أن نجد
• يجب أن نعثر
• يجب ان نجد
• علينا ان نجد
• يجب علينا إيجاد
• علينا العثور على
• نحن يَجِبُ أَنْ نَجِدَ
• لابد أن نجد
• وعلينا أن نجد
• يجب ان نعثر
• علينا أن نعثر
• يجب أن نعرف
• لابد ان نجد
• يجب علينا ايجاد

We have to find an optimal solution; if we do not, we will burden the next generation with that complicated issue.
ويتعين علينا أن نجد حلا أمثل؛ وإذا لم نجد هذا الحل، فإننا سنثقل كاهل الجيل المقبل بتلك المسألة المعقدة.

Then We have to find a way to launch in five days
إذاً علينا أن نجد طريقة لكي نقوم بالإطلاق خلال خمسة أيام

We have to find relatives. Have the experts look everywhere.
يجب أن نجد أي أقارب اجعل الخبراء يفحصوا المكان

Okay, ladies. Let's focus. We have to find the perfect spot.
حسناً يا آنساتي دعونا نركز يجب أن نجد مكاناً مناسباً

It's Olaf. He'll never stop. We have to find her, ourselves.
أنه أولاف لن يتوقف أبداً يجب أن نعثر عليها بأنفسنا

We have to find Cody. He couldn't have gotten that far.
يجب ان نجد كودي لا يمكن ان يكون قد ابتعد

Well, We have to find her or Nolan's gonna die.
حسنا، علينا أن نجد لها أو ستعمل نولان يموت.

So, We have to find a working rhythm here again.
لذلك، علينا أن نجد إيقاع العمل هنا مرة أخرى.

We have to find his mother before she attacks again.
علينا أن نجد والدته قبل أن تهاجم مرة أخرى

No time. We have to find another hot spot, and fast.
لا يوجد وقت , علينا أن نجد بقعة ساخنة بسرعة

Buffy, We have to find Dawn. We can't let Glory...
بافي علينا أن نجد داون لا يمكننا السماح لجلوري

I know, but We have to find Marilyn first.
أنا أعلم، ولكن علينا أن نجد مارلين أولاً

Alright, We have to find something airtight to put it in.
حسناً ، يجب أن نجد شيئاً مُحكم السدّ لنضعها به

We have to find the worst play ever written.
يجب أن نجد أسوأ مسرحية كُتبت على الإطلاق

We have to find these artifacts before they're stolen or sold off.
يجب أن نجد هذه المصنوعات اليدوية قبل أن تسرق أو تباع

We have to find those bullies before the bake sale starts.
يجب أن نجد أولاء المتنمرين قبل أن يبدأ مزاد المخبوزات

And you know it's madness. We have to find a way out.
و أنت تعرف بأن هذا جنون يجب أن نعثر على مخرج

We can't go this way. We have to find another way.
لا نستطيع المرور من هُنا يجب ان نجد طريق اخر

Which is why We have to find the murder weapon.
و لهذا السبب يجب علينا ان نجد سلاح الجريمة

Ok, We have to find that part of you that's missing, that's gonna make you you again.
حسنا , يجب علينا إيجاد الجزء المفقود منك والذي سيجعلك ترجع لسابق عهدك مرة أخرى

We have to find some hot blonde who's been killing men.
علينا العثور على شقراء مُثيرة تقتل الرجال

So We have to find Danny tonight.
لذا، نحن يَجِبُ أَنْ نَجِدَ داني اللّيلة.

Somebody killed Alison. Come on, We have to find Dr. Ryan.
لقد قتل أحدهم أليسون هيا، لابد أن نجد دكتور ألين

We have to find the political will and the means to do so.
وعلينا أن نجد العزيمة السياسية والسبيل للاضطلاع بذلك.

The silver coins are a good repellent, but We have to find a way to kill this thing.
إن العملات الفضية طارد جيد لكن يجب ان نعثر على طريقة لقتل هذا الشيء.

Now, can we trust you to do this one thing or do We have to find someone else?
هل يمكننا أن نثق بك لتقوم بهذا الشيء أو علينا أن نعثر على شخصاً أخر ؟

We have to find out where they went before it's too late.
يجب أن نعرف الى اين ذهبوا قبل ان يكون الوقت متأخر

We have to find Doctor Terry and tell him, so he won't quit.
لابد ان نجد الطبيب تيرى . ونخبره , كى لا يستقيل

We could stay in Zalesie for a little while, but if war comes, We have to find a way out of the country.
يمكننا البقاء في "زاليسي" لفترة قصيرة لكن, اذا جاءت الحرب يجب علينا ايجاد وسيلة للخروج من البلد