"we live together" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• نحن نعيش معاً
• نحن نعيش معا
• ونحن نعيش معا
• نعيش معًا
• عشنا معا
• أننا نعيش معاً
• أن نعيش معا
• نعيش مع بعض
• نعيش مع بعضنا
• نَعِيشُ سوية

And awesome. We live together...
ولكنّنا متزوجان، لذلك هو أمرٌ قانونيّ ورائع ، نحن نعيش معاً

And Tiffany wanted me to say hi. We live together now.
تيفاني طلبت مني ان القي عليك التحية نحن نعيش معاً الان

Like, We live together, so you don't have to call me, and once you're off at brainy school, surrounded by a bunch of brainy brains... [ giggles ]
مثلا نحن نعيش معا لذلك انت لا تتصلين بي وحالما انت تصلين الى جامعة النخبة وتكونين محاطة بمجموعة من العقول النيرة

Now that We live together it's just kinda all our stuff.
الآن نحن نعيش معا إنهم مثل أشياؤنا

You know, I mean, I have a mortgage, and We live together now. Two is more expensive than one.
أنت تعرفين أنه معي رهــن عقاري، ونحن نعيش معا الآن إثنان أكثر غلاوة من واحد

We live together.
.نحن نعيش معًا

What if We live together, and you get what I'm saying?
ماذا لو عشنا معا,وتفهمين ما اقول?

And I know it seems like we're a couple because We live together, and we take cases together...
وأنا أعلم بأننا نبدو كثنائي بما أننا نعيش معاً ونعمل معاً

Over the course of time, as We live together, what used to seem unbearably strange, is more and more familiar to me.
مع مرور الوقــت. و نحن نعيش معاً. هذا الشخص الذي كان يبدوا غريباً و لا يطاق.

He's my ex, and We live together'cause he's being nice, so I need to be a good houseguest even if it kills me, which it might, unless I die of lack of sleep first.
هو زوجي السابق ، و نحن نعيش معاً لأنّه يتصرّف بلُطف لذلك يجب أن أكون ضيفة جيّدة حتى و إن كان ذلك سيقتلني و هو ما قد يحصل ، إلاّ إذا مِتُّ بسبب قلّة النوم أوّلاً

We live together, now We're going to Work together.
نحن نعيش معاً والآن سوف نعمل معاً

It's really fucking great and We live together.
إنه بالفعل عظيم و نحن نعيش معاً

Anna. We live together.
لا يمكنك المغادرة, آنا, نحن نعيش معاً

You know, I mean, We live together and we work together and...
اعني نحن نعيش معاً و نعمل معاً

We live together now, you know?
نحن نعيش معا الآن، كما تعلم؟

We live together. We sleep together.
نحن نعيش معا نحن ننام معا

We live together? Few months.
-اصمت ,نحن نعيش معا منذ بضعة اشهر

Where may not know, We live together years.
أين قد لا نعرف، ونحن نعيش معا سنوات.

We live together for years in the future.
نحن عشنا معا لسنين في المستقبل

I mean, We live together now.
.أعني، أننا نعيش معاً الآن

We should probably, like, have sex before We live together.
ربما ينبغي لنا, مثل, نمارس الجنس قبل أن نعيش معا.

You know, if this is how it's gonna be when We live together, maybe I shouldn't have said yes.
إذا هذا ما سيكون عندما نعيش مع بعض كان يجدّر بيّ أنّ لا أوافق.

W - wait. I'm not people you're dating. We live together.
انتظري انا لست من الأشخاص الذين تواعديهم نحن نعيش مع بعضنا

We're both ass-faces, that's why We live together!
نحن كلتا وجوه الحمارِ، لِهذا نَعِيشُ سوية!