"we met at the" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• التقينا في
• تقابلنا في
• لقد إلتقينا في
• لقد اجتمعنا في
• تقابلنا فى
• إجتمعنا في
• إجتمعنَا في

We met at the governor's Christmas party last year.
التقينا في حفلة الميلاد لدى الحاكم العام الماضي.

Blocking all your memories since the day We met at the Factory.
حجب كل ذكرياتك منذ اليوم التقينا في المصنع.

We met at the motorcycling school.
التقينا في مدرسة قيادة الدراجات النارية.

We met at the debrief a few weeks ago.
لقد تقابلنا في الإستجواب قبل . عدّة أسابيع

We, um, ahem, We met at the gala right before all hell broke loose.
لقد تقابلنا في الحفل مُباشرةَ قبل خروج الأمور عن السيطرة

Dude, We met at the wake. She's nice.
لقد إلتقينا في الجنازة يا رجل إنها لطيفة

We met at the Sky Lounge last night. Call me.
لقد اجتمعنا في سكاي لاونغ ليلة الأمس من فضلك كلميني

We met at the firehouse and have been hanging out lately.
التقينا في محطة الإطفاء وتم شنقا في الآونة الأخيرة.

We met at the Capitol site. You have another theory?
التقينا في موقع الكابيتول، لديك نظرية أخرى؟

We met at the resort in Majorca at a bagpipe class.
التقينا في منتجع في مايوركا في صف مزمار القربة

We met at the club a few months back with Solomon.
التقينا في النادي منذ بضعة أشهر مع سليمان

When We met at the funeral, did we discuss potentially starting a union to address your contract concerns?
عندما التقينا في الجنازة هل ناقشنا إمكانية تشكيل نقابة لمناقشة ما يقلقك في العقد؟

We met at the school auction. My family just moved here about a year ago.
التقينا في مزاد المدرسة العلني انتقلت عائلتي إلى هنا منذ نحو سنة

Because We met at the Greek softball game.
لأننها التقينا في لعبة السوفتبول للنظام الأخوية

- We met at the airport. - No. He's so crazy.
تقابلنا في المطار - لا ، انه مجنون للغاية -

We met at the restaurant, and then we just walked around.
تقابلنا في المطعم، ثمّ تمشينا في الجوار وحسب

Last time when We met at the hotel, it bothered me that we only saw each other a little.
المره السابقه عندما تقابلنا في الفندق لقد ازعجني اننا تقابلنا لفترة قصيرة فقط

We met at the hotel bar last year.
لقد إلتقينا في حانة الفندق السنة الماضية

We met at the company christmas party.
لقد إلتقينا في حفلة الشركة

In September We met at the forty-second session of the General Conference of the International Atomic Energy Agency (IAEA) to assess not only what we had accomplished but also what was still left to be done.
لقد اجتمعنا في أيلول/سبتمبر في إطار الدورة الثانية واﻷربعين للمؤتمر العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية، لنجري تقييما ليس لما أنجزناه فحسب، ولكن لما تبقى أمامنا من عمل أيضا.

We met at the flea market, believe it or not.
لقد تقابلنا فى سوق للسلع المــستعملة ، صدق أو لاتُصدق

Well, the three of us couldn't be seen together, so We met at the apartment.
حسناً، لا يُمكن لثلاثتنا أن نُشاهد معاً، لذا فإننا إجتمعنا في الشقة.

- We met at the library. I went in to pee.
إجتمعنَا في المكتبةِ. l دَخلَ للتَبَوُّل.