| We missed you last night. How did it go? | Open Subtitles | لقد افتقدناك الليلة الماضية كيف سار الأمر ؟ |
| We missed you at the memorial yesterday. | Open Subtitles | لقد افتقدناك في تجمع النصب التذكاري البارحة |
| We missed you at the ballet benefit. | Open Subtitles | لقد افتقدناك في حفلة الباليه الخيرية. |
| Hey, man. We missed you at the wedding. | Open Subtitles | مرحباً يا رجل لقد إفتقدناك في حفل الزفاف |
| We missed you on Fire Island, Miss Ingrid. | Open Subtitles | لقد افتقدناك كثيراً يا انسة انقريد |
| Yep. Welcome back. We missed you. | Open Subtitles | أجل، مرحباً بعودتك، لقد افتقدناك |
| We missed you Sunday. Where were you? | Open Subtitles | لقد افتقدناك يوم الأحد أين كنت ؟ |
| We missed you, brother, We missed you. | Open Subtitles | , لقد أفتقدناك أخي , لقد افتقدناك |
| Well, We missed you last night at dinner. | Open Subtitles | حسنا, لقد افتقدناك بالأمس على العشاء |
| Babies, We missed you at brunch! | Open Subtitles | حبيبي , لقد افتقدناك على الغداء |
| - you know, We missed you around here. | Open Subtitles | -أتعرف؟ لقد إفتقدناك كثيراً في هذا المكان |
| We missed you at church. | Open Subtitles | لقد إفتقدناك فى الكنيسه. |
| Yo, We missed you at Molnar's party. | Open Subtitles | يو، لقد اشتقنا إليك في حزب مولنار و. |
| You haven't been back home in almost a year. We missed you. | Open Subtitles | أنت لم تكوني في المنزل منذ عام تقريبا نحن نفتقدك |
| We missed you at Christmas. | Open Subtitles | نحن غاب لك في عيد الميلاد. |
| We love you and We missed you... and we are so happy that you are home, I can't tell you. | Open Subtitles | نَحبُّك ونحن تَغيّبنَا عنك... ونحن سعيد جداً بِحيث أنت بيتَ، أنا لا أَستطيعُ إخْبارك. |
| You know, We missed you at the funeral. | Open Subtitles | .أتعلم أننا افتقدناك في الجنازة |
| Oh, We missed you more. Oh, wow--oh, my gosh, nice. Will's favorite brand. | Open Subtitles | و نحن إشتقنا إليك أكثر. مرحبا. يا إلهي ، النوع المفضل لـ (ويل). |
| We missed you at the last two Belle meetings. | Open Subtitles | لقد إفتقدناكِ في آخر إجتماعين للحسناوات |
| We missed you! | Open Subtitles | لقد اشتقنا إليكم. |
| Oh, We missed you! I missed you more, trust me. | Open Subtitles | لقد اشتقنا لك - و أنا اشتقت إليكم أكثر - |
| We missed you lunatics. | Open Subtitles | اشتقنا لكم حمقى |
| Honey, We missed you! We need you! We can't make it without you. | Open Subtitles | عزيزي ، لقد إشتقنا لك نحن بحاجتك ، لا يمكننا الإستمرار بالحياة بدونك |
| We missed you. | Open Subtitles | لقد إشتقنا إليكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 